была очень красива — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «была очень красива»
была очень красива — was beautiful
Она была очень красива.
She was beautiful.
— Он был очень красивый.
— It was beautiful. — Oh.
— Да ладно тебе, это было очень красиво.
Oh, come on. It was beautiful.
— Было очень красиво.
It was beautiful.
Да, это было очень красиво.
Yes, it was beautiful.
Показать ещё примеры для «was beautiful»...
advertisement
была очень красива — was very beautiful
И ты увидел маму на сцене. И она была очень красивая.
And then you saw Mummy on the stage and she was very beautiful.
Отец был писателем, его известность росла а мама была очень красивой и очень умной.
Father was a writer with a growing reputation, ... and Mother was very beautiful and very intelligent.
Да, это было очень красиво.
Yes, it was very beautiful.
Она была очень красивая женщина, очень тонкая, даже деликатная.
She was very beautiful. Very small, very delicate.
Рут была очень красива!
Ruthy was very beautiful.
Показать ещё примеры для «was very beautiful»...
advertisement
была очень красива — was very pretty
— Она была очень красивой.
— She was very pretty.
Она была очень красива.
She was very pretty.
Да, Жюли была очень красива.
Yes, Julie was very pretty.
Она у вас была очень красивой.
She was very pretty.
Она была очень красивой.
She was very pretty.
Показать ещё примеры для «was very pretty»...
advertisement
была очень красива — was really beautiful
Но это была очень красивая работа.
But it was really beautiful, really something to see.
Это было очень красиво.
It was really beautiful.
Это было очень красиво.
That was really beautiful.
Рейчел была очень красивая.
I mean, Rachel was really beautiful.
Я хочу сказать, что та ваша песня была очень красивой.
Um, I just wanted to say that song you guys sang was really beautiful
Показать ещё примеры для «was really beautiful»...
была очень красива — was very handsome
Вы хотите сказать, что он был очень красивый?
Would you say he was very handsome?
Он был очень красив и вскоре, я уже ничего не делала без его позволения.
He was very handsome and after a while, I could do nothing but by his permission.
— Он был очень красивым.
He was very handsome.
Ну, до отравления он был очень красив, так что, возможно, вы ничего и не заметите.
Oh, well, he was very handsome before the poisoning, so you may not even notice it.
Только потому, что нервничала в его присутствии, но он был очень красивым.
It's only 'cause he made me nervous. — But he was very handsome.
Показать ещё примеры для «was very handsome»...
была очень красива — was a very nice
Это был очень красивый свитер.
It was a very nice sweater.
Это были очень красивые похороны.
It was a very nice funeral.
Да, это была очень красивая песня от семьи Ким Му Хю Гон!
Yes, that was a very nice song by Kim Mu Gong hua's family!
— Там было очень красиво.
— And it was very nice.
Это было очень красиво, но, пожалуйста, держи себя в руках, а то я сейчас тоже заплачу.
It was very nice. But don't fall apart, or I will too.
Показать ещё примеры для «was a very nice»...
была очень красива — was a really pretty
Я была очень красивой малышкой.
I was a really pretty little girl.
она была очень красивой женщиной.
But you know, she was a really pretty woman.
Ты была очень красивой.
You were really pretty.
Если ты когда-нибудь захочешь изменить мне, то она должна быть очень красивая.
If you were to ever cheat on me... make sure you do it with somebody who's really pretty.
Она была очень красива.
She really was pretty.
Показать ещё примеры для «was a really pretty»...
была очень красива — was pretty
Моя мама тоже была очень красивая.
My mother was pretty too.
Она была очень красива, не так ли?
She was pretty though, wasn't she?
Та девушка была очень красивой.
I hit on a pretty girl, so..?
Если оглянуться, я была очень красивая и наивная.
Thinking about it, I was so pretty back then... and naive.
Ты была очень красивой.
You were so pretty.
Показать ещё примеры для «was pretty»...