буду через пять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «буду через пять»

буду через пятьin five

Я буду через пять минут.
I could be there in five minutes.
Буду через пять минут.
Be there in five.
Будем через пять минут.
— We'll be there in five minutes.
Скажи им что мы там будем через пять минут.
Tell them we'll be there in five minutes.
Я буду через пять минут.
I'll be there in five minutes.
Показать ещё примеры для «in five»...
advertisement

буду через пятьfive minutes

Полиция будет через пять минут.
Police are five minutes away.
Я обещал ей, что буду через пять минут, но двигатели фазировались.
I promised her five minutes but the engines were phasing.
Буду через пять минут.
Five minutes.
Я серьезно, реклама будет через пять минут.
Seriously, commercial's in about five minutes. — That's a dangerous game.
Боже, он сказал, что будет через пять минут.
God, he said he'd be five minutes.
Показать ещё примеры для «five minutes»...
advertisement

буду через пятьbe back in five

Буду через пять минут.
Be back in five minutes.
Как я ей сказал... буду через пять минут.
Like I told her, be back in five minutes.
Ваш корабль отправляется через десять минут, я буду через пять.
Your ship leaves in 10 minutes. I'll be back in five.
Я буду через пять минут.
I'll be back in five minutes.
Буду через пять минут.
I will be back in five minute.