будет так рад — перевод на английский

будет так рад — was so glad

Я была так рада...

I was so glad of moving!

Я был так рад услышать, что вы любите медведей.

I was so glad to hear that you like bears.

Я была так рада видеть тебя таким.

I was so glad to see you like that.

Я была так рада, когда они дела выгнали меня, по сути дела.

I was glad when they practically asked me to leave.

Я был так рад, услышав об этом. Я сказал себе: «Этот Лисон -то, что нужно Люси» .

I was glad to hear that. I said to myself, «That Leeson's just the man for Lucy.»

Я была так рада.

I was so happy.

Мораль истории такова: лев был так рад что отдал Геркулесу все свои богатства.

The moral is, the lion was so happy he gave Hercules this big thing of riches.

Я была так рада весточке от тебя.

I was so happy to hear from you.

Карл был так рад.

Karl was so happy.

Я был так рад тебя видеть...

I was so happy to meet you.

Показать ещё примеры для «was so happy»...

Дорогой Том, я была так рада прочитать о том, что ты женился.

Dear tom, i was so pleased to read that you are married.

Папа был так рад!

Oh, Dada was so pleased.

Я была так рада, когда мы нашли этот дом.

I was so pleased when we found this house.

Ах, папа, он будет так рад.

Oh, Papa, he'll be so pleased.

Пойдемте, он будет так рад увидеть, что вы вернулись раньше.

Come, he'll be so pleased to see you've returned so soon.

Показать ещё примеры для «was so pleased»...