большой стресс — перевод на английский

stressful
lot of stress
more stress
very stressful
stress

большой стресс — stressful

Я... я знаю, что похороны — это большой стресс, я подумал, что тебе может пригодиться немного... утешения.

I... I know how stressful funerals can be. I figured you could use a little... comfort.

Это может быть большим стрессом.

That can be stressful.

Это — большой стресс.

This is stressful.

Да, но, знаешь, всё это — большой стресс для всех нас!

Yeah, well, you know, this is stressful on all of us.

Для меня это тоже большой стресс.

This is stressful for me, too.

Показать ещё примеры для «stressful»...

большой стресс — lot of stress

Последнее время он был под большим стрессом.

He'd been under a lot of stress lately.

Она находится в большом стрессе последнее время.

She's under a lot of stress lately. No.

Лоис, ты сейчас под большим стрессом..

Lois, you're under a lot of stress right now.

К сожалению, он был под большим стрессом, ребята.

Sorry, he's been under a lot of stress, guys.

Я думаю, ты была под большим стрессом.

I think you've been under a lot of stress.

Показать ещё примеры для «lot of stress»...

большой стресс — more stress

— Она только может вызвать больший стресс.

— She might cause more stress.

Попробуйте яркие световые импульсы, добавьте больше стресса.

Try a strobe light, add more stress.

В последнее время ты испытываешь больше стресса, чем обычно?

Have you been feeling more stress than usual lately?

Чем больший стресс мы переживаем, тем больше повреждаются наши кровеносные сосуды.

The more stress we exprience the more we damage our blood vessels

Наверное, я испытываю больший стресс, чем думала.

Guess I was more stressed than I thought.

Показать ещё примеры для «more stress»...

большой стресс — very stressful

Торговля, наверное, большой стресс.

— Retail must be very stressful. — Yes.

Планирование свадьбы — это большой стресс.

Planning a wedding is a very stressful time.

Для меня полеты — большой стресс.

Flying is very stressful for me.

Это слишком большой стресс.

It's very stressful.

— У него большой стресс, ждет, что станет партнером в фирме.

He's going through a very stressful time waiting to make partner at his firm.

большой стресс — stress

Но, честно, я не могу справиться с еще большим стрессом в моей жизни, сейчас.

But I honestly can't handle Any more stress in my life right now.

Я думаю, что испытываю больший стресс, чем кто-либо в мастерской, потому что я был в худших все последние три конкурса, так что я собираюсь поднажать чтобы гарантировать себе место на Неделе Моды.

The stress, I think it's on me more than anyone else in the room because I've been in the bottom the past three challenges, so I gotta step it up some y, someh to guarantee me a spot in Fashion Week.

Я думаю, можно с уверенностью предположить, что ты находилась под большим стрессом в последнее время, и не только из-за свадебных забот. есть ли что-то еще о чем я должна знать?

I think it's safe to assume that you've been under an exceptional amount of stress lately, but other than wedding planning, are there any other activities I should know about.

Обманывать маму — это большой стресс.

Lying to my mom was stressing me out.

У меня и так большой стресс.