более конкретно — перевод на английский

more specific
more concrete
little more specific
specific
more specifically

более конкретно — more specific

Мои расчёты более конкретные.

My own calculations are more specific.

Вы можете выразиться более конкретно?

Could you be more specific?

— Отец Класке сказал что-нибудь более конкретное?

— Did Father Klaske get more specific?

Думала, ты имеешь в виду более конкретный план с картами и всем остальным.

I actually knew that. I thought you meant a more specific plan with maps.

— И ничего более конкретного?

— Nothing more specific? — No.

Показать ещё примеры для «more specific»...

более конкретно — more concrete

Прямо сейчас, мы должны сконцентрироваться на более конкретных вопросах.

Right now, we should be concentrating on more concrete issues.

Что до вас двоих, скажите, когда найдете что-нибудь более конкретное.

As for you two, alert me when you have something more concrete.

Мне нужно что-то более конкретное, типа травмы.

I need a more concrete excuse, like an injury.

Но если ты наткнёшься на что-то более конкретное, сначала позвони мне, прежде чем бить тревогу.

But if you come up with anything more concrete, would you call me before sounding the alarm?

Нам нужно что-то более конкретное.

We need something more concrete.

Показать ещё примеры для «more concrete»...

более конкретно — little more specific

Вы могли бы быть более конкретной?

Could you be a little more specific?

Он бы был более конкретным.

He would be a little more specific.

Вам нужно быть более конкретным.

You need to be a little more specific.

Как на счет того, чтобы поговорить о чем-то более конкретном, чем это?

Okay, how about we be a little more specific than that.

Следующий раз старайся быть более конкретным.

Next time, try being a little more specific.

Показать ещё примеры для «little more specific»...

более конкретно — specific

Постарайся выражаться более конкретно.

— Try to be specific.

— Вы могли бы, быть более конкретными?

— Could we please be specific?

У тебя есть что-то более конкретное?

You got anything specific?

Когда экран затемнится, у вас появится более конкретное представление о месте расположения камеры.

When the image goes dark, you'll have a specific idea of the camera's location.

Нужно было быть более конкретным.

Should've been specific.

Показать ещё примеры для «specific»...

более конкретно — more specifically

Они должны говорить об этом более конкретно.

They should really tell you that more specifically.

А более конкретно, вот.

And, more specifically, here he is.

Более конкретно, они могут сказать, если человек лжет.

More specifically, they can say if a person is lying.

Полагаю, урок таков: я должна сообразить, как понимать эти видения более конкретно, если я собираюсь менять будущее.

I guess the lesson is,I need to figure out how to understand these visions more specifically if I'm gonna change the future.

Ты предполагаешь романтический интерес, и, более конкретно, ты предполагаешь романтический интерес в выражениях неполовозрелого ребенка.