little more specific — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little more specific»

little more specificпоконкретнее

Could you be a little more specific?
Можешь поконкретнее?
— Can you be a little more specific?
— А поконкретнее?
Could you be a little more specific?
Можно поконкретнее?
Do you want to help me out? Be a little more specific?
Вы уж, будьте добры, поконкретнее?
Eh, you need to be a little more specific.
Поконкретнее, будьте добры.
Показать ещё примеры для «поконкретнее»...
advertisement

little more specificбыл более конкретным

You need to be a little more specific.
Вам нужно быть более конкретным.
Next time, try being a little more specific.
Следующий раз старайся быть более конкретным.
He would be a little more specific.
Он бы был более конкретным.
I'm gonna need you to be a little more specific.
Мне нужно, что бы ты был более конкретным.
Well, I was hoping for something a little more specific.
Я надеялся на что-то более конкретное.
Показать ещё примеры для «был более конкретным»...
advertisement

little more specificпоточнее

Could you be a little more specific?
Не можешь поточнее?
Can you be a little more specific?
А вы не могли бы поточнее?
Could you be a little more specific?
— А поточнее можете? — Конечно.
You're gonna need to be a little more specific with that location.
Тебе надо поточнее указать его местонахождение.
You know, dead or not, Marina could have been a little more specific.
Знаешь, живая или мёртвая, Марина могла бы быть и поточнее.
advertisement

little more specificнемного конкретнее

Could you try to be a little more specific?
Вы можете быть немного конкретнее?
Gonna need you to be a little more specific.
Мне нужно, чтобы ты рассказала немного конкретнее.
Okay, we'll get a little more specific.
А теперь немного конкретнее.
Listen, I'm in danger every time I put on this uniform, so you're going to have to be a little more specific.
Послушайте, я подвергаюсь опасности каждый раз, как одеваю эту форму, так что вам нужно выражаться немного конкретнее.
Can you be a little more specific?
Можете быть немного конкретней?