блёкнет — перевод на английский

блёкнет — faded

Во дворе был теннисный корт или скорее его призрак, с провисшей сеткой и блеклой разметкой.
There was a tennis court, or rather the ghost of a tennis court, with faded markings and a sagging net.
Иракская оппозиция блекнет перед американской мощью.
Iraqi opposition has faded in the face of American power.
Блеклый цвет.
The faded color.
Тем самым делают нашу настоящую жизнь не такой блеклой.
Thus making our present lives seem a little more faded.
Да, но надписи все блеклые.
Yeah, but the labels are all faded.
Показать ещё примеры для «faded»...
advertisement

блёкнет — black

Лайтнинг. Рамона. Блек Флеш.
Lightning, Ramona Black Flash.
Сандра, это Аманда Блек.... из социальных служб.
Sandra, this is Amanda Black... from the DSS.
— Ты знал о контейнере в Блек Рок?
I mean, you knew about a storage place in Black Rock?
Силлы Блек.
Cilla Black.
Она купила тебя куском пирога блек форест!
She got to you with a piece of black forest cake.
Показать ещё примеры для «black»...
advertisement

блёкнет — pale

Мой призрак был блёклым и серым, пока я не купила... ЭктоСияние!
My ghost was pale and grey, until I discovered Ectoshine!
Я понял, что это все блекнет по сравнению с тем, что должно быть чувствовал Дэвид Кларк.
I realized that those feelings must pale in comparison to what David Clarke must have felt.
Почему я выгляжу таким блеклым и потным?
Why do I look so pale and sweaty?
Все, что мы делаем сейчас, просто блекнет в сравнении.
Anything we do now would just pale in comparison.
Рэггей на реке, Woodstock, Burning Man, все они блекнуть на фоне того, что мы будем наблюдать.
Reggae on the River, Woodstock, Burning Man, they will all pale in comparison to what we're looking at now.
Показать ещё примеры для «pale»...
advertisement

блёкнет — blakely

У вас должны быть заказаны номера на Крехема и Блекли?
I think you have a couple of rooms booked under Cranham and Blakely?
Мистер Блекли?
Mr Blakely?
Мистер Блекли, да.
Mr Blakely. Yes.
Мистер Блекли сказал, что вы уехали.
— Mr Blakely said you had left.
Блекли находится в наилучшей форме с 8 до 11 утра.
Blakely is at her prime between 8:00 and 11:00 a.m.
Показать ещё примеры для «blakely»...

блёкнет — blackjack

Дай мне двадцать минут за столом с Блек Джеком, и я утрою сумму.
Give me twenty minutes with this at the blackjack table and I will triple it.
Кажется, что единственный честный путь выиграть у казино это чрезвычайно хорошо играть в блек джек и подсчитывать карты. Но если ты будешь так делать, они тебя выставят.
It seems that the only honest way to win money from a casino is by playing blackjack extremely well and counting, but if you do that they'll probably kick you out.
И вот почему я знаю, что мой отец никогда бы не заложил второй раз дом, чтобы поиграть в блек джек, ок?
That's how I know My father wouldn't take out a second mortgage To play blackjack, okay?
Я пришла сюда раньше моих коллег и пока прогуливалась мимо ваших столов с блек джеком, я не могла не сделать эти видео.
I came here before my associates and whilst I was walking past your blackjack tables, I couldn't help taking these videos.
Тогда не будет «дома» и блек джека также часто.
The house wouldn't have to pay out for blackjack nearly as often.