you got it wrong — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «you got it wrong»
you got it wrong — ты ошибся
This time, you got it wrong.
На этот раз ты ошибся.
— You got it wrong, man.
— Ты ошибся, чувак!
You got it wrong with Bianca.
Ты ошибся с Биянкой.
You got it wrong, man.
Мужик, ты ошибся.
Yes, and she got it right and you got it wrong.
Да. Только она была права, а ты ошибся.
Показать ещё примеры для «ты ошибся»...
you got it wrong — вы не так поняли
You got it wrong.
Вы не так поняли.
No, you got it wrong.
Нет, вы не так поняли.
Um, maybe I got it wrong.
Возможно, я не так поняла.
You got it wrong, Jack.
Вы не поняли.
I watched that guy get stuffed in a trunk because I got it wrong.
Я видел как того парня запихнули в багажник. И все, потому что я все не так понял.
Показать ещё примеры для «вы не так поняли»...
you got it wrong — я неправильно понял
You got it wrong.
Ты всё неправильно понял.
Hey, man. you got it wrong, bro!
Эй, ты всё неправильно понял!
Did I get it wrong?
— Я неправильно понял?
I got it wrong.
— Извини. Я неправильно понял.
You got it wrong.
Вы все неправильно поняли.
Показать ещё примеры для «я неправильно понял»...
you got it wrong — вы ошибаетесь
Should we be surprised we got it wrong?
Надо ли удивляться, что мы ошибались?
We got it wrong, Jack.
Мы ошибались, Джек.
You got it wrong.
Вы ошибаетесь.
You got it wrong, sweetheart.
Вы ошибаетесь, дорогая.
You ever wonder how many times you get it wrong?
Вы хотя бы задавались вопросом, сколько раз вы ошибались?
Показать ещё примеры для «вы ошибаетесь»...