with the army — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «with the army»
with the army — с армией
When he returned years later with an army of mercenary, those same citizens not only opened their gates for him, but stood by while he executed members of the League of Government.
Годы спустя он вернулся с армией наемников, и эти самые граждане, не только открыли ему врата, но и смотрели как он избавлялся от членов правительства.
Well, with an army this size, we now know they intend to invade the galaxy anyway, unless we can stop them.
Ну, с армией такого размера, мы знаем, что они намерены вторгнуться в галактику, если только мы не сможем их остановить.
— Vlad, stay here with the army.
— Влад, оставайся здесь, с армией.
But early on a Tuesday, you arrive with an army.
А во вторник с утра ты прибыл с армией.
Coordinate with the Army and have them start immediately.
Согласуйте с армией, пусть начинают.
Показать ещё примеры для «с армией»...
with the army — с целой армией
You can go in there with the Army and seize that laptop at gunpoint, but it is of absolutely no use to you if the program is not activated.
Вы можете ворваться туда с целой армией, и под дулом пистолета забрать лэптоп, но он абсолютно бесполезен, если программа не активирована.
— Next time with an army.
— Но уже с целой армией.
He's coming back, and next time, it'll be with an army!
Он вернется и в следующий раз с целой армией!
Deliver the fragment to me by dawn, or I'll come back with an army just as obedient as Arthur here.
Принесите мне фрагмент до рассвета, или я вернусь с целой армией, такой же покорной как Артур сейчас.
Ford turned up with an army of suits.
Ford привезли с собой целую армию людей в костюмах.
Показать ещё примеры для «с целой армией»...
with the army — с войском
Polish Hetman there with the army.
Там польский гетман с войском.
With an army?
С войском.
I leave tonight with the army.
Я сегодня уезжаю с войском.
Spread the word among the Orthodoxy, that we're moving out with an army of 100000!
— Пустите слух между православными, что мы идем с войском аж в сто тысяч! — Добре.
Only with the Army of Anubis will he be invincible.
Только войско Анубиса сделает его непобедимым.