will resume — перевод на русский

will resume — продолжим

We will resume.
Мы продолжим.
Banquet will resume in 15 minutes.
Через 15 минут все продолжим!
We will resume again in one hour.
Продолжим через час.
We will resume this afternoon.
Мы продолжим сегодня днем.
We will resume when order is restored.
Мы продолжим, когда порядок будет восстановлен.
Показать ещё примеры для «продолжим»...
advertisement

will resume — вернётся

Either Jessica will retain her position, or I will resume control of Pearson Hardman.
Останется ли Джессика управляющим партнером, или контроль над Пирсон Хардман вернется ко мне.
She passed away. Either Jessica will retain her position, or I will resume control of Pearson Hardman.
Останется ли Джессика управляющим партнером, или контроль над Пирсон Хардман вернется ко мне.
When this is over, three or four months from now, our life will resume much as it was.
Когда все это закончится — месяца через 3-4 — наша жизнь вернется в прежнее русло.
I'm assured the normal scheme of things will resume this evening.
Меня уверили, что вечером все вернется в норму.
Therefore, I am calling a partners' meeting, at which point we will vote: Either Jessica will retain her position as managing partner, or I will resume control of Pearson Hardman.
Поэтому я созываю собрание партнеров, на котором мы голосованием решим, останется ли Джессика управляющим партнером, или контроль над Пирсон Хардман вернется ко мне.
Показать ещё примеры для «вернётся»...
advertisement

will resume — возобновится

Your life will resume as though none of this had ever happened.
Ваша жизнь возобновится, как если бы ничего из этого никогда не произошло.
Ladies and gentlemen, the play will resume shortly.
Дамы и господа, пьеса скоро возобновится.
This hearing will resume upon our return from recess, two weeks from Monday.
Это слушание возобновится после нашего возвращения с парламентских каникул через две недели, считая с понедельника.
The court will resume again tomorrow at 9 a.m.
Суд возобновится завтра утром.
The study will resume tomorrow evening in the hospital.
Исследование возобновится завтра вечером в больнице.
Показать ещё примеры для «возобновится»...
advertisement

will resume — продолжится

— The hearing will resume in 5 minutes.
Заседание продолжится через 5 минут.
The Jordan Chase experience seminar will resume tomorrow at 8:00 A.M. sharp.
Семинар Джордана Чейза продолжится завтра ровно в восемь утра.
Classes will resume tomorrow. This Wi-Fi sucks.
Учеба продолжится завтра.
Court will resume at 1:30 p.m.
Заседание продолжится в 13:30.
Request denied. Session will resume after lunch.
Заседание продолжится после обеда.
Показать ещё примеры для «продолжится»...

will resume — возобновим

We will resume the hearing this afternoon. Mr Harrison, if you could notify the other side.
Мы возобновим слушание сегодня днём, мистер Харрисон, если вы сможете известить другую сторону.
We will resume service as soon as negotiations break down. Thank you.
Мы возобновим работу сервиса сразу же после срыва переговоров.
Tomorrow, we will resume with the civil proceedings.
Завтра мы возобновим гражданское разбирательство.
We'll resume fighting outside Bruges.
Мы возобновим бои за пределами Брюгге.
When I'm in there, we'll resume.
Когда я буду там, мы возобновим дело.
Показать ещё примеры для «возобновим»...