will please — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will please»

will pleaseпонравиться

He will please me...
Он ему понравиться...
And I hope: She will please him.
И наконец, она ему понравиться.
I think I have some new music that will please you more than Van Beethoven, Cousin Miranda.
Кажется, у меня есть новая музыка, которая понравится Вам больше Людвига Ван Бетховена.

will pleaseпожалуйста

Then you will please wait outside, please.
Тогда... подождите, пожалуйста, снаружи.
Now if you'll please step aside...
А теперь, пожалуйста, отойдите в сторону.

will pleaseбуду нравиться

You will please me -
Вы будете нравиться мне -
I will please you -
Я буду нравиться Вам -

will pleaseя прошу вас

But if you'll please excuse me.
Прошу меня извинить.
You will please clasp your hands together at the back of your neck.
Я прошу вас, пожалуйста, соедините руки за головой и не двигайтесь.

will please — другие примеры

Anyone in this great settlement knowing the whereabouts of William Chandler... will please communicate with station ZHM, Singapore.
Всем, кто что-нибудь знает о местонахождении Уильяма Чандлера, просьба связаться со станцией ЗЧМ в Сингапуре.
We will please each other.
Мы будет нравиться друг другу.
Well, it'll please the Princess.
Правильно? Если это доставит удовольствие принцессе.
Your beauty will please him.
Рад твоей красоте.
Nay, it will please him well, Kate.
Это ему будет угодно, Кет.
Показать ещё примеры...