wet — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «wet»
/wɛt/
Быстрый перевод слова «wet»
На русский язык «wet» переводится как «мокрый».
Пример. The grass is wet with morning dew. // Трава мокрая от утренней росы.
Варианты перевода слова «wet»
wet — мокрый
Wet.
Мокрый.
— You are soaking wet.
Какой же ты мокрый.
You're all wet, pal, or do you know it?
Ты мокрый, приятель. Или ты сам знаешь?
Oh, but you let him get all wet.
Но он весь мокрый.
I know he's dripping wet, but water can't hurt you.
Он мокрый, но тебе ведь это не помеха.
Показать ещё примеры для «мокрый»...
wet — влажный
But why is your hair wet?
А... а почему у тебя влажные волосы?
Please bring wet napkins.
Принесите, пожалуйста, влажные салфетки.
We've got to stretch these creepers while they're still wet.
Нам надо растянуть эти лианы, пока они еще влажные.
When the outgrowths are ripe and conditions sufficiently wet, fertilisation begins.
Когда половые клетки созрели и условия достаточно влажные, оподотворение начинается.
Its wings are still wet.
— Она не глухая. Крылья все еще влажные.
Показать ещё примеры для «влажный»...
wet — промокнуть
I'm wet.
Я промок.
Just cold and wet and hungry.
Просто мне холодно, я я промок и голоден.
That sweater wet?
Свитер промок?
While I'm wet I'm gonna go to the other side!
Раз уж я и так промок, то переберусь!
I am wet.
Уже промок.
Показать ещё примеры для «промокнуть»...
wet — намочить
— You're... you're what? — I wet my pants.
— Я намочил штаны.
You're not gonna make my carpets wet again?
Ты там опять не намочил мои ковры?
Ugh , damn — wet jeans ...
Тьфу, чёрт — джинсы намочил...
Did you get them wet?
Ты их намочил?
You got the book all wet.
Ну, что ж ты? Книжечку намочил.
Показать ещё примеры для «намочить»...
wet — намокнуть
It got wet in the rain and won't come off.
Она намокла под дождём и теперь не снимается.
Did you get very wet?
— Сильно намокла?
My pillow's all wet!
Моя подушка намокла!
Hey, your bandage is wet.
Эй, у тебя повязка намокла. Да?
You didn't even get wet.
Ты даже не намокла.
Показать ещё примеры для «намокнуть»...
wet — сырой
— Wet and windy.
— Сыро и ветрено.
The park was wet and damp tonight.
Сегодня в парке очень сыро.
— All it did was make the heat wet.
— А на самом деле стало сыро.
There is quite wet If you want to to be alone, I can come back.
— Тут довольно сыро... — Если вы хотите побыть наедине, я могу вернуться.
It's just a little wet...
Только немного сыро.
Показать ещё примеры для «сырой»...
wet — описаться
Nanny, Claudio wet himself!
Няня, Клаудио описался!
Haruko! I wet bed.
Харуко-сан, я описался.
You see, when I got him up this morning I found he'd wet the bed.
Понимаете, когда я разбудил его сегодня утром, то обнаружил, что он описался.
Scared the boy so bad, he wet hisself.
Напугал парня так, что он описался.
He wet himself.
Он описался.
Показать ещё примеры для «описаться»...
wet — обмочиться
I'm wet.
Я обмочился.
You wet yourself!
Ты обмочился!
Mr McDunnough wet himself, Daddy!
Мистер МакДонна обмочился, папа!
I wet myself, of course.
Конечно, я обмочился.
He has wet himself.
Он обмочился.
Показать ещё примеры для «обмочиться»...
wet — мочиться
He's going to make me stop wetting the bed.
Он сделает так, чтобы я не мочился в постель.
Used to wet the bed at St Colum's.
В семинарии мочился в постель.
Why did he think I was still wetting the bed at fifteen?
А он думал, с чего это я в пятнадцать лет все ещё мочился в постель?
Wet the bed, I'll bet, as a boy.
Спорю, мочился в постель в детстве.
He was a bed wetter who was made to feel inferior... which he took out on the world by killing small animals.
Он мочился в кровать, что заставляло его чувствовать унижение,... которое он вымещал на мире убивая мелких животных.
Показать ещё примеры для «мочиться»...
wet — мочить
Now then, since I don't care to get my feet wet... ... you'll carry me across on your back.
А теперь, поскольку я не хочу мочить ноги, перенесешь меня на спине.
You must wet your head cloth.
Мочить надо платок!
Guys, I don't think I'm supposed to get the photos wet.
Мне кажется, что не стоит мочить фотографии.
— We must stop them from getting wet.
— Их нельзя мочить.
These predate stainless steel... so you can't get them wet.
Тогда вот эти. Они из железа, так что их нельзя мочить.
Показать ещё примеры для «мочить»...