weekday — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «weekday»
/ˈwiːkdeɪ/
Быстрый перевод слова «weekday»
«Weekday» на русский язык переводится как «рабочий день» или «будний день».
Варианты перевода слова «weekday»
weekday — будний день
But... It's a weekday.
Но..сегодня же будний день.
You got me out of work on a weekday.
Ты вырвал меня с работы в будний день.
Getting drunk at noon on a weekday?
Напиться в полдень в будний день?
I can't remember the last time I was in jeans, at a mall, on a weekday.
Не помню когда в последний раз была в джинсах, в торговом центре, в будний день.
Whatever you do, don't tell her you're playing golf on a weekday.
Что бы ни случилось, не говори ей, что играешь в гольф в будний день.
Показать ещё примеры для «будний день»...
weekday — рабочий день
You do know it's a weekday, yes?
А сегодня ведь рабочий день?
What's with the, weekday vibe.
Ты взвинченная как в рабочий день.
Having weekend breakfast on a weekday.
Выходной завтрак в рабочий день.
Even if it was a weekday, it wouldn't matter.
И даже если бы был рабочий день, без разницы.
Today's a weekday.
Сегодня рабочий день.
Показать ещё примеры для «рабочий день»...
weekday — будни
— Weekdays...
— Будни...
Seven o'clock on weekdays, midnight on Saturdays.
Будни до семи, субботы до полуночи.
All the weekdays I don't work make up for the weekends I do.
Все будни я могу не работать, откладывая дела на выходные.
Now I'll be one of those people who sleep in on weekdays.
Теперь я буду одним из тех людей, которые спят в будни.
On weekdays, he only goes to school and his prep courses.
В будни он выходит из дома только когда идет в школу или на подготовительные курсы.
Показать ещё примеры для «будни»...
weekday — неделя
Is it usually on weekdays..?
Это обычно делают среди недели..?
Well, the more extracurriculars, the better, so do something with the other two weekdays.
Чем больше дополнительных занятий, тем лучше, так что займи чем-нибудь остальные два дня недели.
There's never a soul on weekdays.
Среди недели тут никого не бывает.
Well, I'm down at the track weekdays, see?
Да, на неделе у меня свои дела, понимаете?
Not often on weekdays, there are too many lonely guys.
На неделе редко, слишком много одиночек.
Показать ещё примеры для «неделя»...
weekday — выходной
This is for Sunday paseo, and this one for weekdays.
Это для воскресных прогулок, а это для выходных.
Actually, we agreed Magnus couldn't play on weekdays.
Вообще-то, мы договорились, что Магнусу не разрешается играть на выходных.
Then he must be getting up super early on weekday mornings and going in.
Тогда должно быть он встает очень рано на выходных и идет работать
[ sighs ] I can be here on weekdays, I guess.
Я могу быть здесь на выходных, я полагаю.
Well, today's almost over, and weekdays always go by fast.
Сегодня уже закончилось, а выходные пролетят быстро.
Показать ещё примеры для «выходной»...