we need to stay focused — перевод на русский

we need to stay focused — нужно сосредоточиться

But we need to stay focused.
Но нужно сосредоточиться.
This is why we need to stay focused.
Как раз поэтому и нужно сосредоточиться.
You need to stay focused.
Тебе нужно сосредоточится.
I need to stay focused.
Мне нужно сосредоточиться.
advertisement

we need to stay focused — нам нужно оставаться сфокусированными

We need to stay focused.
Нам нужно оставаться сфокусированными.
We need to stay focused on the bombs.
Нам нужно оставаться сфокусированными на бомбах.
advertisement

we need to stay focused — ты должна сосредоточиться

You need to stay focused on what matters most, right?
Ты должна сосредоточиться на главном, хорошо?
You need to stay focused, get the evidence.
Ты должна сосредоточиться, достать улики.
advertisement

we need to stay focused — тебе надо сосредоточится

I understand your frustration, but you need to stay focused on the big picture.
Мне понятно твоё огорчение, но тебе надо сосредоточиться на ситуации в целом.
You need to stay focused until this is done.
Тебе надо сосредоточится.

we need to stay focused — нам нужно сконцентрироваться

I need to stay focused. Sure.
— Мне нужно сконцентрироваться.
But we need to stay focused on tracking down this bomber before he causes any more damage.
Но нам нужно сконцентрироваться на поисках того, кто заложил бомбу.

we need to stay focused — тебе нужно оставаться сосредоточенным

It's important work, which is why I need to stay focused.
Это важная работа, поэтому мне нужно оставаться сосредоточенным.
You need to stay focused.
Тебе нужно оставаться сосредоточенным.

we need to stay focused — другие примеры

They need to stay focused.
Они не должны терять бдительность.
No! All I need to stay focused is good old-fashioned fresh air.
Все, что мне нужно, чтобы оставаться сконцентрированной, так это старый добрый свежий воздух!
We need to stay focused on finding Tony.
Мы должны быть сосредоточены на поисках Тони.
Yeah, you know, if I want to impress these college scouts then I need to stay focused.
Но чтобы впечатлить скаутов из колледжа я должен оставаться в форме.
You need to stay focused at all times!
Тебе нужно быть постоянно предельно сконцентрированным!
Показать ещё примеры...