we are almost there — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «we are almost there»
we are almost there — почти
We're almost there!
Почти!
We're almost there, almost there.
Почти.
You're almost there!
Почти!
You're almost there.
Почти.
I'm almost there.
Почти.
Показать ещё примеры для «почти»...
we are almost there — мы почти на месте
No, we are almost there.
— Нет, мы почти на месте.
We are almost there.
Мы почти на месте.
We're almost there, Dako!
Мы почти на месте, Дако!
We're almost there, just a bit longer.
Мы почти на месте.
Don't worry, we're almost there.
Не беспокойтесь, мы почти на месте.
Показать ещё примеры для «мы почти на месте»...
we are almost there — мы почти приехали
We are almost there.
Мы почти приехали.
We're almost there Stop over there
Мы почти приехали, останови вон там...
No, we're almost there.
Мы почти приехали.
— We're almost there.
— Мы почти приехали!
NO. WE'RE ALMOST THERE.
Нет, мы почти приехали.
Показать ещё примеры для «мы почти приехали»...
we are almost there — мы почти у цели
We are almost there.
Мы почти у цели.
We are almost there!
Мики! .. Мы почти у цели!
We are almost there!
Мы почти у цели!
We're almost there.
Мы почти у цели.
We're almost there, it's over here
Мы почти у цели, это здесь.
Показать ещё примеры для «мы почти у цели»...
we are almost there — мы почти пришли
We are almost there.
Мы почти пришли.
— We are almost there.
— Мы почти пришли.
Hey, sister angel! Come on, we are almost there.
Сестрёнка мы почти пришли, не отключайся.
Come on, we're almost there.
Идемте, мы почти пришли.
My lady, we're almost there.
Моя леди, мы почти пришли.
Показать ещё примеры для «мы почти пришли»...
we are almost there — мы почти там
I should think we're almost there.
Я думаю, что мы почти там.
And we're almost there.
И мы почти там.
All right, we're almost there.
Хорошо, мы почти там.
Agent Doggett, we're almost there.
Агент Доггетт, мы почти там.
Grandma, we're almost there.
Бабушка, мы почти там.
Показать ещё примеры для «мы почти там»...
we are almost there — почти готово
I am almost there.
Почти готово.
We are almost there.
Почти готово.
— We're almost there.
— Почти готово.
We're almost there, Commander.
Почти готово, коммандер.
Whatever. We're almost there.
Моментик, почти готово.
Показать ещё примеры для «почти готово»...
we are almost there — уже почти
I'm almost there.
Уже почти сказал.
It's almost there, almost, almost.
Уже почти, уже почти, почти.
Okay, you're almost there. Keep pushing.
всё хорошо, уже почти получилось. тужьтесь ещё!
We're almost there.
Уже почти.
I'm almost there already.
Она уже почти доставлена.
Показать ещё примеры для «уже почти»...
we are almost there — мы почти закончили
We are almost there.
Мы почти закончили.
okay. We're almost there, renee.
Рене, мы почти закончили.
I mean, we've got half the freakin' weapon, we're almost there.
У нас уже есть половина оружия, — Мы почти закончили.
We're almost there, though.
Зато, мы почти закончили.
We're almost there.
Мы почти закончили.
Показать ещё примеры для «мы почти закончили»...
we are almost there — мы почти добрались
You're almost there, Dana. Go on.
Мы почти добрались, Дейна Продолжайте
— I think it's here. Come this way. We're almost there.
Вроде сюда, мы почти добрались.
We... we're almost there.
Мы почти добрались.
We're almost there, Kee.
Мы почти добрались, Ки.
Easy, Angela, we're almost there.
Сейчас, Анхела, мы почти добрались.
Показать ещё примеры для «мы почти добрались»...