мы почти на месте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы почти на месте»
мы почти на месте — we're almost there
Мы почти на месте, Дако!
We're almost there, Dako!
Не беспокойтесь, мы почти на месте.
Don't worry, we're almost there.
Поднажмите, ребята мы почти на месте!
Come on, you guys, we're almost there!
Да... Мы почти на месте...
Yeah... we're almost there.
Мы почти на месте.
— Turn left. We're almost there.
Показать ещё примеры для «we're almost there»...
мы почти на месте — almost there
Так, Макс, мы почти на месте.
All right, Max. Almost there.
Мы почти на месте, мсье Тинтин.
Almost there, Mister Tintin.
Мы почти на месте, сержант.
Almost there, Sergeant.
Циско, мы почти на месте.
Cisco, almost there.
Мы почти на месте.
Almost there.
Показать ещё примеры для «almost there»...
мы почти на месте — we're nearly there
Я уже говорил, мы почти на месте.
I told you, we're nearly there.
— Мы почти на месте.
— We're nearly there.
Эй, пошли... мы почти на месте.
Hey, come on — we're nearly there.
Мы почти на месте, почти.
We're nearly there, very nearly.
Мы почти на месте.
We're nearly there.
Показать ещё примеры для «we're nearly there»...