was invested — перевод на русский

was invested — инвестирует

They are invested in our financial health, and we intend to honor that commitment.
Они инвестируют в наше финансовое благополучие, и мы намерены оправдать эти затраты.
It's not just work, they're investing in talent.
Там не просто есть работа, там инвестируют в талант.
Combined, those four companies are investing billions towards the long-term prospects for asteroid mining.
Суммарно, эти четыре компании инвестируют миллиарды в долгосрочные проекты по добыче ископаемых из астероидов
I'm investing in them.
Я инвестирую в их развитие.
I'm investing.
инвестирую.
Показать ещё примеры для «инвестирует»...

was invested — я вкладываю

Amour is investing 3 million on making a musical.
Amour вкладывает 3 миллиона в мюзикл.
And Reddington's investing a fortune in new equipment to change his mind.
Реддингтон вкладывает кучу денег в новое оборудование, чтоб тот передумал.
We're investing 20 billion dollars in Macau to turn it into the Las Vegas of Asia.
Мы вкладываем 20 миллиардов долларов в Макао, чтобы превратить его в азиатский Лас-Вегас.
But we're investing it. As soon as we start making some profit, we'll give it to you.
Но мы вкладываем эти деньги и как только у нас появится первая прибыль
The difference with me is I'm investing in them.
Для меня разница есть, я вкладываю в них.
Показать ещё примеры для «я вкладываю»...

was invested — он вложил

Over the years, he's invested an awful lot emotionally and, well, financially into the boys.
все годы, он вложил... ужасно много чувств и, ну, в общем, финансов в мальчиков.
I mean, I understand he's invested in the case, but the NYPD doesn't do vendettas.
Я понимаю, сколько он вложил в дело, но полиция Нью-Йорка не занимается местью.
You are investing 100% of your resources into one girl.
Ты вложил 100% ресурсов в одну девушку.
— I'm invested...
— Я вложила...
All that cash being invested into Mamaki.
Все эти деньги вложили в «Мамаки.»
Показать ещё примеры для «он вложил»...

was invested — заинтересованы

I have to think that you're invested in this transaction.
Вынужден полагать, что вы заинтересованы в сотрудничестве.
The people who know what really happened, they're invested in our survival.
Люди, которые в курсе правды, заинтересованы в нашей безопасности.
My colleague, Jose Campos at DIA, — is invested in this.
Мой коллега Хосе Кампос из разведки в этом заинтересован.
Because you're invested.
Потому что вы в этом заинтересованы.
I am not upset. I'm invested.
Я заинтересованна.
Показать ещё примеры для «заинтересованы»...

was invested — вкладывает деньги

Monsieur Brusseau is investing in you and us.
— Мсье Бруссо вкладывает деньги в тебя. В нас.
Monsieur Brousseau is investing in you.
— Мсье Бруссо вкладывает деньги в тебя.
That's what I'm investing in.
Вот во что я вкладываю деньги.
If Woods is investing the way he says he is, the endowment should be higher.
Если Вудс вкладывает деньги так, как и говорит, денег в фонде должно быть больше.
What is it Mr. Hixton was investing in?
Во что мистер Хикстон вкладывал деньги?
Показать ещё примеры для «вкладывает деньги»...

was invested — вложено

In fact, the bin Laden family was invested in one of their defense funds, which ironically meant that as the U.S. Increased defense spending, the bin Laden family stood to gain from those investments through the Carlyle Group.
Средства Бен Ладена были вложены в один из оборонных фондов Карлайла. А это значит, что увеличение оборонного бюджета США, приносит прибыли семье Бен Ладена через группу Карлайл.
Instead the money was invested in high profile projects in China and India and as the years went on more money came in.
Вместо этого деньги были вложены... в широкомасштабные проекты в Китае и Индии, и с течением времени прибыль росла.
All my earnings from playing at funerals and in the military band was invested in two different funds.
Всё что я заработал, играя на похоронах и в военном оркестре было вложено в два разных фонда.
21.1% of mentioned Tomasz were invested in other individuals.
21,1% вышеупомянутого Томаса было вложено в третьих лиц
48.9% of his bodily movables were invested in his brother Ryszard, as a non-refundable contribution in form of internal organs.
48,9% его телесной движимости вложено в его брата Ричарда в качестве безвозвратного дара, выступающего в форме нескольких внутренних органов
Показать ещё примеры для «вложено»...