wanna know about — перевод на русский

wanna know about — хочу знать об этом

Well, if you wanna know about the early settlers of Mesopotamia, I am somewhat of an expert.

Ну, если хотите знать о древних жителях Месопотамии, я эксперт в этом.

And anything you wanna know about Tommy, you gotta ask him yourself.

И всё что вы хотите знать о Томми, вы должны спрашивать у него самого.

Like I said, anything you wanna know about Tommy, you gotta ask him yourself.

Я уже сказал — все, что вы хотите знать о Томми, вам нужно спрашивать у него.

Gentlemen, you wanna know about the real ultimate frisbee?

Господа, хотите знать о реальном назначении фрисби?

I'll tell you anything you wanna know about Moe.

Я расскажу вам все, что вы хотите знать о Мо.

Показать ещё примеры для «хочу знать об этом»...

You wanna know about your father?

Ты хочешь узнать о своем отце?

You wanna know about the Division?

Ты хочешь узнать о Дивизии?

— Do you wanna know about my family?

— Хочешь узнать о моей семье?

Don't you wanna know about the banging?

Подожди, ты не хочешь узнать о стуке в твоем офисе?

Don't you wanna know about the paint?

Не хочешь узнать о краске?

Показать ещё примеры для «хочешь узнать о»...

Why you wanna know about all that kind of stuff?

— А зачем тебе вообще надо все это знать?

It finds any source of water, I wanna know about it.

Дайте знать, если найдете любой источник воды.

— There's a backstory here you don't wanna know about.

— Этому есть предыстория, которую вам знать не обязательно.

— What? — He's gonna wanna know about this.

— Ему нужно об этом знать.

[Chuckles] Why would you wanna know about her?

Зачем тебе знать о ней?

Показать ещё примеры для «знать»...