unlimited — перевод на русский

/ʌnˈlɪmɪtɪd/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «unlimited» переводится как «неограниченный».

unlimited — неограниченный

And he's been aboard this ship for weeks with virtually unlimited access to this very room.
И он не покидал корабль неделями. Имел неограниченный доступ к этой комнате.
If we had a few months and an unlimited supply of water, which we don't.
Если бы у нас было несколько месяцев времени и неограниченный запас воды.
Unlimited supply of fresh water.
Неограниченный запас пресной воды.
If you do this gig for me, I'll give you unlimited access to these babies.
Если сыграешь со мной этот концерт, я предоставлю тебе неограниченный доступ к этим крошкам.
Unlimited access.
Неограниченный доступ.
Показать ещё примеры для «неограниченный»...

unlimited — безграничный

To have the Tesseract, to have power, unlimited power.
Близко к Тессеракту, к силе, к безграничной силе.
My Foot Clan will have unlimited power.
Мощь моего Клана станет безграничной.
It's very likely that our Princess may possess the Legendary Silver Crystal. It's a resource of unlimited power.
Наша принцесса владеет Легендарным Серебряным Кристаллом — источником безграничной энергии.
This was a source of unlimited powers?
Это — источник безграничной силы?
And I promise you, as long as you remain loyal and of use to me, I will bring you unlimited power unlike anything this world has every seen.
И я обещаю вам, что если вы останетесь преданными и полезными мне, я наделю вас безграничной властью, которую вы никогда еще не видели.
Показать ещё примеры для «безграничный»...

unlimited — безлимитный

But the Platinum Plan has unlimited network to network call bundling.
Зато в платиновом безлимитные звонки между сетями.
I still have unlimited funds and the best lawyers on the planet.
У меня все еще есть безлимитные фонды и самые лучшие адвокаты планеты.
I still have unlimited funds and the best lawyers on the planet.
В любом случае у меня есть безлимитные фонды и лучшие адвокаты планеты.
You have unlimited texting.
А у тебя смс безлимитные.
I don't have unlimited texting, and when she can't talk to you, she texts me.
У меня СМС не безлимитные, а когда она не может поговорить с тобой, она пишет мне.
Показать ещё примеры для «безлимитный»...

unlimited — бесконечный

Merlock has unlimited wishes because he has a magic talisman.
Мерлок имеет бесконечные желания, пока у него есть волшебный талисман.
But I can assure you that unlimited texting does not fall under its umbrella.
Но, я могу тебя уверить что бесконечные СМС-ки не входят в этот круг обязанностей.
Unlimited rounds.
Бесконечные раунды.
I'm a single father with millions of dollars and unlimited loads.
А я — отец-одиночка с миллионным состоянием и бесконечным запасом в яйцах.
And all his married friends envied his disposable income and unlimited free weekend nights.
И все его женатые друзья завидовали его доходу и бесконечным свободным ночам по выходным.
Показать ещё примеры для «бесконечный»...

unlimited — вечный источник

The Unlimited Energy Device is a time machine?
Вечный источник энергии — это машина времени?
Fortunately, you're a brilliant inventor, and you discover a way to turn your time machine into an unlimited energy device.
К счастью, вы прекрасный изобретатель, вы находите способ превратить свою машину времени в вечный источник энергии.
They wanted your Unlimited Energy Device, and you needed to get back the Time Machine that was now a Soul Swapper.
Им нужен был ваш вечный источник энергии, а вы хотели вернуть машину времени, которая превратилась в Обменник душ.
The Unlimited Energy Device, the Soul Exchanger, and The Time Machine...
Вечный источник энергии, Обменник душ и машина времени...
The unlimited energy device is a time machine?
Вечный источник энергии — это машина времени?
Показать ещё примеры для «вечный источник»...

unlimited — ограниченный

Well, Ian has nearly unlimited resources.
Ян почти не ограничен в ресурсах.
Meaning that its range is virtually unlimited, and it could go on as long as its fuel lasts.
Значит, что диапазон его действия фактически не ограничен, и он может лететь, пока топливо не кончится.
Wait, in... in which case, liability is unlimited?
Подождите... в таком случае ущерб не ограничен?
The prosecutors have an unlimited budget.
У обвинения бюджет не ограничен.
The bank always wins, it has unlimited money.
Банк всегда выигрывает, у него не ограничены деньги.
Показать ещё примеры для «ограниченный»...

unlimited — без ограничений

Unlimited Free Gas for a year?
Бесплатный бензин без ограничений на год?
I believe in good old American values, like unlimited growth.
Я верю в настоящие американские ценности, в развитие без ограничений.
They give him unlimited walking-around money, and then somehow the enemy gets to him.
Выдали ему деньги на карманные расходы без ограничений, а потом каким-то образом до него добрались враги.
It's got unlimited talk and text.
Можно звонить и писать смс без ограничений.
Unlimited!
Без ограничений.
Показать ещё примеры для «без ограничений»...

unlimited — неограниченное количество

And there's an unlimited range of leisure opportunities... just a stone's throw away.
И неограниченное количество разнообразных видов досуга... буквально в двух шагах.
But if you can talk her into it, there'll be unlimited candy for you for the rest of your life.
Но если ты её сможешь уговорить, то обещаю неограниченное количество конфет до конца твоих дней.
$1500 a weekend, unlimited hours.
$1500 за выходные, неограниченное количество часов.
This is how grass can grow, given unlimited sunshine and water. But on most tropical plains across our planet, the wet season is followed by a dry one.
Такой трава вырастает, получая свет и воду в неограниченных количествах, но на большинстве тропических равнин нашей планеты за влажным сезоном следует засушливый.
They said it couldn't be done, Kif, but here we are, stealing an unlimited supply of birthday grade helium
Говорили это невозможно, Киф. Но мы здесь. Крадём в неограниченных количествах гелий класса «День рождения» у ничего не подозревающей Луны.