understanding the words — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «understanding the words»
understanding the words — понимаю ни слова
I do not understand a word of this.
Я тут не понимаю ни слова.
I don't understand a word.
Я не понимаю ни слова.
I can't understand a word you're saying.
Я не понимаю ни слова.
I don't understand a word of what she says, don't leave me alone with her.
Я не понимаю ни слова из того, что она говорит, не оставляй меня наедине с ней.
No, I don't understand a word, man.
Нет, я не понимаю ни слова, любезный.
Показать ещё примеры для «понимаю ни слова»...
understanding the words — понял ни слова
Did not understand one word.
И не понял ни слова.
I couldn't understand a word they said.
Я не понял ни слова.
That's correct, my name's Solville, but I don't understand a word of the rest.
Правильно — меня зовут Сольвилль но про остальное я не понял ни слова.
He can't understand a word either. HERMINE:
Но он тоже не понял ни слова из моей книги.
I don't understand a word.
Не понял ни слова.
Показать ещё примеры для «понял ни слова»...
understanding the words — понимаю
I could barely understand a word of them.
Я их едва понимаю.
— I don't understand a word you're saying. — No surprise there.
— Я не понимаю, о чём ты говоришь.
I don't understand a word.
Ни черта не понимаю.
— I don't understand a word.
Ничего не понимаю!
I can't understand a word of this menu.
Я ничего здесь не понимаю.
Показать ещё примеры для «понимаю»...
understanding the words — поняла
I couldn't understand a word she was saying... but I f elt I had in my possession all the Italian I'd ever need to know.
Я ничего не поняла, зато... на моем пакете было единственное слово на итальянском, которое я знала. Дольче, Дольче...
I don't speak French. I can't understand a word.
Простите, но я не говорю по-французски, я ничего не поняла.
I didn't understand a word.
Я ничего не поняла.
I haven't understood a word he said since, «hi, my name is Bob.»
Я ничего не поняла, кроме «привет, меня зовут Боб.»
Don't nobody understand the words that are comin' out of your mouth, man.
Развe тeбя можно понять?
Показать ещё примеры для «поняла»...
understanding the words — что они говорят
Of course, You don't understand a word I'm saying.
Конечно же, вы не понимаете того, что я говорю.
I don't understand a word you say
Я не понимаю, о чём вы говорите?
I can't understand a word you're saying.
Я не понимаю, что ты говоришь.
I dont understand a word from this guy. I discovered that I need to touch his hand for language exchange.
Чтобы понять, о чем говорил брат, мне нужно было взять его руку и получить язык.
I can't understand a word she says.
Я вообще не понимаю, что она говорит.
Показать ещё примеры для «что они говорят»...
understanding the words — разобрать ни слова
I can't understand a word, not a word.
Я не могу разобрать ни слова.
I can't understand a word, you have a thing in your mouth.
Я не могу разобрать ни слова, у тебя что-то во рту!
What? I couldn't understand a word you said.
Я не могу разобрать и слова из того что ты говоришь.
you can't understand a word anyone's saying and it goes on forever.
Вы не можете разобрать слово и оно повторяется вечно.
Don't understand a word of it.
Ни слова не разобрать. Да.