tub — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «tub»
/tʌb/
Быстрый перевод слова «tub»
Слово «tub» на русский язык переводится как «ванна» или «кадка».
Варианты перевода слова «tub»
tub — ванна
Here is my dress. I will get out of the tub.
Я — в ванной, совсем голая.
A sunken tub in every bathroom.
Каждая с ванной комнатой.
We'll wait till she's through soaking in the hot tub... then I'm gonna inquire if she's acquainted with the Napoleonic Code.
Я подожду, пока она отмокнет в ванной, а потом спрошу её, знакома ли она с кодексом Наполеона.
— This was in the tub.
Вот, нашел в ванной.
Look at the size of that tub.
Посмотри только на размеры этой ванной!
Показать ещё примеры для «ванна»...
tub — джакузи
— The one with the hot tub.
— С джакузи.
— Lomez, he sold me his hot tub.
— Ломез продал мне его джакузи.
— Hot tub?
— Джакузи?
You put a hot tub in your living room?
У тебя джакузи в гостиной?
I fell asleep in the hot tub, and the heat pump broke.
Я уснул в джакузи, а тепловой насос сломался.
Показать ещё примеры для «джакузи»...
tub — бочка
Just happen to have a full tub in the back.
У меня как раз есть целая бочка на заднем дворе.
Now listen to me carefully, you fat tub of goo.
Послушайте меня, вы, бочка с желе!
The old tub is listing.
Старая бочка зовет.
Okay, look, you big tub of booze.
Тогда слушай меня, бочка с бухлом,
Tub of Goo there's gotta be over six bills.
Бочка студня, здесь под 2-а центнера .
Показать ещё примеры для «бочка»...
tub — корыто
Is that tub yours?
Ваше корыто?
Right off, she stripped me down naked.... ...stuck me in a tub, and gave me this here dress.
Она раздела меня, засунула в корыто, ...вымыла и дала это платье.
So, how fast does this old tub go, anyway?
Ну и как быстро ходит это старое корыто?
Did you hear that, Ari? My boys need only to thump your tub, and the title is ours.
Ари, мои ребята продырявят твое корыто, и титул наш.
I have an old disgusting bath tub from the turn of the century.
У меня там такое отвратительное корыто из прошлого века.
Показать ещё примеры для «корыто»...
tub — бадья
He'll be pleased, now that you've soldered his tub.
Он будет доволен, что ты запаял его бадью.
You emptied the jumbo tub?
Ты опорожнила гигантскую бадью?
Got this old tub mended?
Исправили эту старую бадью?
You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays.
Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм
And are you still doing the unlimited sauce tub?
А «Бездонную бадью соуса» ещё предлагаете? Да.
Показать ещё примеры для «бадья»...
tub — вода
Who filled the tub?
А кто налил воду?
He thinks it may be something in your tub.
Он думает, ты что-то добавляешь в воду.
We would've had to drain the tub.
Нам бы пришлось слить воду.
Um, I'm gonna drain the tub.
Я спущу воду.
Um, think I left the tub running, so...
По-моему, я воду не закрыл, так что...
Показать ещё примеры для «вода»...
tub — толстяк
Well, here's one you can swear to, you and that big tub of lard.
Ну, только ты можешь поклясться, ты и этот толстяк.
— Hey, tubs, I'm Patty!
— Эй, толстяк, я — Пэтти!
That fat tub of hers smells.
Её жирный толстяк воняет.
Go for it, tubs.
Вперёд, толстяк.
— Come on, Tubs!
— Давай, толстяк!
Показать ещё примеры для «толстяк»...
tub — легавый
Ever get the feeling you're being hunted, Tubs?
У тебя когда нибудь было чувство, как будто за тобой охотятся, легавый?
— Wasn't he, Tubs?
Разве нет, легавый?
Tubs, you've been looking sideways at Armstrong all morning and now everyone's fair game.
Легавый, вы всё утро косо поглядывали на Армстронга и сейчас это честная игра.
Oh, Tubs.
Ох, легавый.
What, Tubs?
Что, легавый?
Показать ещё примеры для «легавый»...
tub — посудина
Try and find my way out of this drunken tub.
Поищу способ убраться с этой разбитой, пропитой посудины.
Tub?
Посудины?
Tub.
Посудины?
TUB!
Посудины!
I'm turning this tub around.
Я разворачиваю эту посудину.
Показать ещё примеры для «посудина»...
tub — бак
Plus, I fell in a big tub of worms!
Плюс, я упал в большой бак с червями!
And now not only is she totally unimpressed,but now after I'm gone, she'll remember me forever as the idiot who was dumb enough to jump into a tub of cement.
А теперь, я не только впечатления не произвел, но и когда меня не станет, она будет всегда будет помнить меня, как идиота, который был настолько туп, что прыгнул в бак с цементом.
The sun doesn't warm much. Should have a black tub there.
Солнце не греет почти — нужен бы чёрный бак.
Get in the hot tub, Tim.
Лезь в бак, Тим.
Sammy's using the water tub.
Сэмми использует водяной бак.
Показать ещё примеры для «бак»...