tremendously — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «tremendously»
/trɪˈmɛndəsli/
Варианты перевода слова «tremendously»
tremendously — невероятно
I had the impression that you were tremendously interested in finding your wife.
У меня сложилось впечатление, что вы были невероятно заинтересованы в том, чтобы разыскать свою жену.
I think Malen is... tremendously expensive.
Я думаю, что Мален невероятно шикарная.
Yeah, actually, tremendously.
Да, вообще-то это невероятно.
One of the things that intrigues me tremendously about the proliferation of material that's out there in the world for people to grab, is the potential creation of millions of new authors.
Одна из вещей, которая невероятно интригует меня в вопросе распространения материала, это то, что там, в мире доступном людям, есть потенциал для творчества миллионов новых авторов.
That's just tremendously thoughtful, Jeremy.
Ты невероятно внимательный, Джереми.
Показать ещё примеры для «невероятно»...
tremendously — чрезвычайно
He's tremendously successful.
И делает чрезвычайно успешно.
Its wing structure is tremendously strong in order to support a heavy insect, and yet flexible enough to change its angle on each stroke and even fold back on itself when the insect stops flying.
Его структура крыла чрезвычайно сильна чтобы поддерживать тяжелое насекомое, и все же достаточно гибкая, чтобы изменять свой угол при каждом взмахе и даже сложиться когда насекомое прекращает лететь.
Just had these fellows with tremendously strong arms.
Были только люди с чрезвычайно сильными руками.
Oh, tremendously convincing.
О, чрезвычайно убедительно.
I think it goes without saying that we're all, uh, tremendously relieved.
Я думаю понятно без разговоров что нам всем,... стало чрезвычайно легче.
Показать ещё примеры для «чрезвычайно»...
tremendously — очень
I was younger then, and tremendously conscious of the family honor.
Но я согласился. Я был тогда моложе и очень обеспокоен честью семьи.
You have, in the past, been faced with tremendously difficult cases all of which you have solved with remarkable skill.
В прошлом у вас были... очень сложные дела, которые вы раскрыли с выдающимся мастерством.
Tremendously good.
Очень добрый.
I become tremendously British.
Я веду себя очень по-британски.
You've been tremendously helpful.
Ты нам очень помог.
Показать ещё примеры для «очень»...
tremendously — ужасно
A little crazy, but tremendously interesting.
Немножко сумасшедшая, но ужасно интересная.
It's tremendously frustrating here because it's low-grade medicine.
Ужасно раздражает то, что мы не можем заниматься высокотехнологичной медицинской помощью.
Well, I think it sounds tremendously jolly.
Ну, я думаю, что это звучит ужасно весело.
I am tremendously drunk.
Я ужасно пьян.
They were filming the whole thing and, well, a lot of people don't know this about the moray, but you think this can't be a tremendously strong animal.
ќни это все снимали. ћножество людей ничего не знает о муренах, но думает, что знает: «Ёто не может быть таким ужасно сильным животным.»