punk you — перевод на русский

punk you — тебя запугивать

A bunch of prison inmates are going to punk you.
Куча сокамерников — вот кто тебя запугивать будет.
Know who's going to punk you?
Знаешь, кто будет тебя запугивать?

punk you — поиметь вас

Yeah, they punk us!
Да, они поимели нас!
So he told me to punk you all for a little while.
Поэтому он сказал поиметь вас немного.

punk you — просто дурачился

I'm punking you.
Я просто дурачусь.
You know, I was punking you.
Знаешь, я просто дурачился.

punk you — прикалываетесь надо мной

Y'all punking me, right?
— Да вы прикалываетесь, да?
Are you guys punking me?
Вы прикалываетесь надо мной?

punk you — меня разыграли

Did -— did you dicks just punk me?
Вы что, придурки, разыграли меня?
You really punked me!
Здорово вы меня разыграли!

punk you — другие примеры

Well, you ain't no punk yourself.
Ну, Вы тоже не новичок.
Listen, you goddamn punk you'll never have a future.
Послушайте, вы, проклятые панки у вас никогда не будет будущего.
— Nick, we've got a young punk here.
— У нас тут новый пижон появился. — Серьезно?
Yeah, you're the punk I'm looking for!
Да, ты тот подлец которого я ищу.
Punk you came for his body!
Ну а ты маленький урод, пришел за трупами?
Показать ещё примеры...