play concerts — перевод на русский

play concerts — выступал в

The Juilliard Orchestra played a concert tonight at UCLA.
Оркестр Джулиарда сегодня выступал в Калифорнийском университете.
You just played a concert in the middle of Flu-Ville.
Ты только что выступал в эпицентре «Грипп-Вилля»!

play concerts — выступить с

And a promoter got him to play a concert, and he was hoping it was gonna be a great show.
Промоутер уговорил его выступить, он надеялся, что выйдет отличное шоу.
Listen, Anderberg suggested that you and I... play a concert in November.
Послушай, Андерберг предложил нам с тобой... выступить с этим в ноябре.

play concerts — выступать с концертами

(Bartholomew-Strydom) Well, what I heard, and the story differs a lot, and a lot of people have different versions of the story, but what I heard, he hadn't played a concert in a very long time.
(Бартоломью-Стирдом) Насколько я слышал, истории сильно различались, у разных людей были разные версии, но как я слышал, он не выступал с концертами очень давно.
And students get permission to play concerts.
И студентам не препятствуют выступать с концертами.

play concerts — как я играю

I think we just got to play this concert and call their bluff.
Я думаю, что мы должны играть и увидим что они блефуют.
I thought she didn't like me, but... after a few days she came to see me play a concert.
Я думал, что не нравлюсь ей, но... спустя несколько дней она пришла помотреть как я играю.

play concerts — играем концерт

But I will take it off after I play the concert.
Но я возьму его с после того как я играть концерт.
Mom, we're playing a concert.
Мама, мы играем концерт.

play concerts — другие примеры

A few weeks ago, Karin and I played a concert here.
Несколько недель назад мы с Карин давали тут концерт.
The guy didn't care about playing a concert for New York people.
Его не волновало выступление для нью-йоркской публики.
is it still as fun as it used to be to go around the world and play concerts?
Вам все также нравится ездить по миру и давать концерта?
A) we play a concert tomorrow B) my father finishes work at 7 pm.
Потому что, во-первых, завтра концерт а во-вторых, в 7 отец вернется с работы.
We're playing the concert in an hour.
Мы же через час должны играть на частном концерте.