играем концерт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «играем концерт»
играем концерт — playing a concert
Но я возьму его с после того как я играть концерт.
But I will take it off after I play the concert.
Мама, мы играем концерт.
Mom, we're playing a concert.
играем концерт — playing a show
Когда я играл концерт, они попрыгали с мест и хлынули к сцене.
So when I played a show, they jumped out of their seats and rushed the stage.
Играю концерт с лучшей группой в мире.
Playing a show with the greatest band ever.
играем концерт — played a gig
Ты действительно так хочешь провести лето перед старшей школой, играя концерты в пивных барак в Альбукерке?
Do you really want to spend the summer between your junior and senior years of high school playing gigs in dive bars in Albuquerque?
В Лос-Анджелесе, мы играли концерт.
Here in L.A. we played a gig.
играем концерт — другие примеры
А ты Подаревский, который играет концерт на мне, на рояле.
And you, I take it, are the Paderewski who plays his concerto on me, the piano?
Я играла концерт ля-минор Вивальди в возрасте... семи лет.
I was able to play the Vivaldi Concerto in A-minor when I was... seven years old.
Придумал! Играем концерт для одного!
I know, we do concert for one.
Ты должна играть концерты.
You have to play... Not why. You have to play in concert halls.