выступать с концертами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выступать с концертами»

выступать с концертамиto play concerts

(Бартоломью-Стирдом) Насколько я слышал, истории сильно различались, у разных людей были разные версии, но как я слышал, он не выступал с концертами очень давно.
(Bartholomew-Strydom) Well, what I heard, and the story differs a lot, and a lot of people have different versions of the story, but what I heard, he hadn't played a concert in a very long time.
И студентам не препятствуют выступать с концертами.
And students get permission to play concerts.
advertisement

выступать с концертами — другие примеры

Однажды я видел, как, хор фиолетовых вомбатов выступал с концертом прямо в ванной.
I once saw a whole chorus line of purple wombats doing show tunes in my tub.
Он заставил меня почувствовать себя особенной. Поверить, что я могу выступать с концертами.
He made me feel special, that I could become a concert violinist.
Дождь будет идти после того, как помоешь машину, а Роллинги будут выступать с концертами.
It'll still rain right after you wash your car, and the stones will still be touring.
Вам будет о чем поговорить, потому что Лорел выступала с концертами.
You two should have a lot to discuss cos Laurel gave concerts.
Органист нашей церкви в отпуске, а от Иди я слышала, что вы когда-то выступали с концертами...
The organist at our church is on vacation, and Edie Britt mentioned that you used to be a concert pianist...
Показать ещё примеры...