tinkling — перевод на русский

Варианты перевода слова «tinkling»

tinklingзвяканье об стекло

(Muffled chatter, crystals tinkling)
(Приглушенная болтовня, звяканье стекла)
(Crystals tinkling)
(Звяканье об стекло)

tinklingзвон

Faint tinkling sounds borne to my ear.
И в ушах стоял нежный звон.
— (GLASS TINKLING) — (GASPS)
— [ Звон стекла ] — [ Изумленный возглас ]

tinklingколокольчик

(chimes tinkling)
(звенят колокольчики)
So, just as he picked him up, had him in his teeth, shaking the life out of him, I hear this little bell tinkling.
И когда он схватил ее и держал в зубах вытряхивая из нее последний дух, я услышал звон маленького колокольчика.

tinklingзвон колокольчика

— [bell tinkling]
[Звон колокольчика]
[bell tinkling]
[Звон колокольчика]

tinkling — другие примеры

Though I speak with the tongues of men and of angels.. and have not charity I am become as sounding brass or a tinkling cymbal.
Итак, я говорю на языках людей и ангелов и у меня нет милосердия я превратился в бронзу что звучит, словно тарелка звонка.
I know this tinkling sound.
Майн Гот! Я узнать это динь-дон!
He loves wind and he loves the sound of tinkling.
Он любит ветер, и он любит перезвон.
(Bell tinkling) how is mrs.
Но она не умерла. Я хотела, чтобы она умерла.
(MUSIC BOX TUNE TINKLING)
(ЗВУК БРЕНЧАНИЯ МУЗЫКАЛЬНОЙ ШКАТУЛКИ)
Показать ещё примеры...