thump — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «thump»
/θʌmp/
Варианты перевода слова «thump»
thump — стучать
The thumping noise?
Что-то стучит?
Lena, my sweet, explain why I was thumping.
Лена, золотце, объясни, почему я стучала.
It's thumping too quickly.
Стучит слишком быстро.
— Do not thump the Book of G'Quan.
— Не стучите по книге Джи-Квана.
Thumping my sheet metal felt like hitting my father, or letting off steam.
Когда я стучал молотком, я представлял себе, что бью им отца.
thump — ударить
I want to read, you want me to thump you.
Я хочу читать, ты хочешь, чтобы я тебя ударил.
I remeber I had to thump him.
Помню, я даже ударил его.
The marks on the body indicate that someone hit him with a 'THUMP! ' on the head.
Следы на теле указывают на то, что кто-то ударил его по голове.
How do we know that somebody didn't thump her unconscious and then inject her afterwards?
Откуда мы знаем, что кто-то не ударил её нечаянно, а потом сделал ей укол?
I'm just going to thump you on the back.
Я сейчас ударю тебя по спине.
Показать ещё примеры для «ударить»...
thump — удар
I was in the other room, and I heard a thump.
Я был в другой комнате, когда услышал удар.
Did you hear anything like a-a thump or call for help?
Слышали ли вы что-то похожее на удар или крик о помощи?
(Thumping)
(Удар)
(thump)
(удар)
— MUFFLED THUMP
ГЛУХОЙ УДАР
Показать ещё примеры для «удар»...
thump — стук
Where is that thumping coming from?
Откуда этот стук?
Door slam, floor thump, anything that would make the room shake.
Стук двери, падение на пол, что угодно, что сотрясет помещение.
Some say you can still hear the thump of his peg and the scrape of his hook.
Некоторые говорят, что до сих пор слышат стук его деревянной ноги и скрежет его крюка.
[whooshing, thump]
[Свист, стук]
(thumping, gurgling)
(стук, булькающие звуки)
Показать ещё примеры для «стук»...