thieve — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «thieve»
/θiːv/
Варианты перевода слова «thieve»
thieve — вор
Thieves.
Мы — воры!
Thieves...
Воры...
Thieves, assassins, all come to satisfy their thirst.
Воры, убийцы — все они приходят сюда утолить свою жажду.
Thieves, all of you!
Воры — вот вы кто!
Thieves, you understand.
Воры, понимаете.
Показать ещё примеры для «вор»...
thieve — воровать
He wanted him to stop thieving, so he wouldn't die.
Он хотел, чтобы он перестал воровать, тогда бы он не погиб.
It's like you can't live without the high and you're too scared to start thieving?
Типа, жить не могу без кайфа, а воровать боюсь?
Imagine I've stopped thieving, found a respectable job, and I've got money falling out of the sky on my head.
Ну, бросил я воровать, устроился на работу куражную. Деньги как из рога изобилия на меня посыпались.
I started going by Eugene again. Stopped thieving, and basically turned it all around.
Я снова стал зваться Юджином, перестал воровать и начал новую жизнь.
We can't thieve forever.
Мы не можем воровать вечно.
Показать ещё примеры для «воровать»...
thieve — вороватый
Fine, but I'm not paying for your wine cellar you thieving, would-be-speaking— German-if-it-weren't-for-us, cheap little man!
Хорошо, но я не буду платить за твой винный погреб ты, вороватый, говорил-бы-по-немецки— если-бы-не-мы, скупой маленький мужчина.
You thieving dog!
Вороватый пёс!
You lying, thieving, godless heathen!
Лживый, вороватый, нечестивый язычник!
You thieving wanker.
Ты вороватый идиот.
You're lying, thieving scum, Jack.
Ты лживый, вороватый подлец, Джек.
Показать ещё примеры для «вороватый»...
thieve — ворьё
Thieves!
Ворье!
Thieves know I mean business!
Ворьё знает, что я не шучу!
— Thieves.
— Ворье.
Thieving sons of bitches.
Ворье проклятое.
Thieves!
Ворьё!
Показать ещё примеры для «ворьё»...
thieve — воровка
You're thieving.
Воровка.
If I were you, I wouldn't say another word, you thieving bitch.
На твоем месте я бы заткнулся, паршивая воровка.
— I weren't thieving.
— Я не воровка.
— Huh? — Thieves.
— Воровки.
Thieves and liars, the whole bunch of you.
Воровки и обманщицы, вот кто вы такие.
Показать ещё примеры для «воровка»...
thieve — воришка
Thieves!
Воришки!
Thieving bastards!
Воришки!
This complete nutter will never talk to us again, and everyone think s we're thieving little cunts.
Этот придурочный никогда не будет с нами разговаривать. И все думают, что мы мелкие воришки.
Get back here, you thieving' vermins!
мерзкие воришки!
You thieving cat!
Воришка!
Показать ещё примеры для «воришка»...
thieve — ворюга
Thieves...
Ворюги...
Thieves!
Ворюги!
Thieves.
Ворюги.
Stop, you thieving scum!
Стой, ворюга!
Come here, you thieving....!
Иди сюда, ворюга!