talk about everything — перевод на русский

talk about everything — говорить обо всём

We promised to tell everything to one another, to talk about everything.
Мы обещали всё друг другу рассказывать, говорить обо всём.
And who am I gonna call every night... ..and talk about everything we did all day?
И кому я буду звонить каждую ночь и говорить обо всем мы делали весь день?
Maybe you should ask Julian about that next time you talk about everything.
Может, тебе стоит спросить Джулиана об этом, в следующий раз, когда будете говорить обо всем.
You start having cocktails, everyone will talk about everything.
Ты закажешь коктейль, все будут говорить обо всем.
— We can talk about everything.
— Мы можем говорить обо всем.
Показать ещё примеры для «говорить обо всём»...

talk about everything — поговорить обо всём

We can talk about everything, all right?
Мы обо всем поговорим, хорошо?
We'll talk about everything when y'all are safe, okay?
Мы обо всем поговорим, когда будем в безопасности, хорошо?
Half an hour and then we'll talk about everything.
Полчаса, а потом мы обо всем поговорим.
We'll talk about everything.
Мы обо всем поговорим.
Felix, I'm sorry, We'll talk about everything later.
Феликс, извини, мы обо всем поговорим позже.
Показать ещё примеры для «поговорить обо всём»...

talk about everything — разговаривали обо всём

You and I, we talked about everything.
Ты и я, мы разговаривали обо всём.
Back in high school, when we met. We talked about everything. RYAN:
В старшей школе, где мы познакомились, мы разговаривали обо всем.
Right, so we'd spend hours talking about everything and sneak out in the middle of the night to pick grapefruit.
Так вот, мы часами разговаривали обо всем на свете, убегали посреди ночи, чтобы нарвать грейпфрутов.
...and we talked about everything.
— И разговаривали обо всем.
We'd sit together long after visiting hours just... talking about everything.
Мы подолгу сидели после приема посетителей. просто... разговаривали обо всем.
Показать ещё примеры для «разговаривали обо всём»...

talk about everything — всё обсуждать

Why do we always have to talk about everything?
Почему мы должны всегда все обсуждать?
But since you softies like to talk about everything,
Но раз слабаки вроде тебя любят всё обсуждать...
We talk about everything.
Мы всё обсуждали.
Well... It didn't really occur to me until just now, but I just figured that you guys were all together, talking about everything.
Ну... мне это не приходило на ум до этого момента, но я только что поняла, что вы были все вместе, все обсуждали.
We talk about everything.
Мы все обсуждаем.
Показать ещё примеры для «всё обсуждать»...

talk about everything — всё обсудить

It will give us a chance to talk about everything, and... are you free tonight?
Это даст нам шанс все обсудить, и... ты свободен сегодня вечером?
I just think we need to talk about everything because I just...
Просто подумала, нам надо всё обсудить, потому что я...
We still have to talk about everything and --
Нам все еще нужно все обсудить и...
We'll talk about everything.
И мы всё обсудим.
I thought we talked about everything.
Я думала мы всё обсудили.