substantially — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «substantially»
/səbˈstænʃəli/
Быстрый перевод слова «substantially»
«Substantially» на русский язык можно перевести как «существенно» или «значительно».
Варианты перевода слова «substantially»
substantially — существенный
The life forms grew later at a substantially accelerated rate.
Жизненные формы появились позже в существенно ускоренном режиме.
Now, our role has changed substantially since that time.
С тех пор наша роль существенно изменилась.
We've increased our position substantially. -Naturally, I worry.
Мы существенно усилили наше положение... и, конечно, я волнуюсь.
What, according to a preponderance of the evidence, was the earliest time at which these chemicals substantially contributed to the wells' contamination?
Согласно объективным данным, когда именно эти химикаты впервые существенно повлияли на загрязнение колодцев?
We've reduced the collateral damage numbers substantially.
Мы существенно сократили побочный ущерб.
Показать ещё примеры для «существенный»...
substantially — значительно
And if I drop the uranium ore into the canister, which absorbs the radiation, and cover it up I then find the count-rate goes down substantially but it doesn't go down to zero.
Если я опущу руду в контейнер, который поглощает радиацию, и закрою его, то скорость счета значительно понизится, но не упадет до нуля.
I'll increase my offer substantially.
Я значительно увеличу свое предложение.
I could see... that this was a sum substantially greater... that the one she had in mind, and not easy for her to assimilate, try as she might.
Я увидел в её глазах, что эта цифра значительно превзошла её ожидания, она не могла её принять, как ни пыталась.
The damage would be substantially less.
Ущерб будет значительно меньше.
Jack, your lifespan will be substantially shortened.
Джек.. срок твоей жизни значительно укоротится.
Показать ещё примеры для «значительно»...
substantially — намного
Their weapons systems are substantially inferior to ours.
Их система вооружений намного уступает нашей.
There's a larger problem. Substantially larger.
— Проблема намного больше.
They must be substantially less attractive than the congressman.
Они должны быть намного непривлекательнее конгрессмена.
The fee for the repair of that chair should be substantially higher.
Плата за ремонт стула должна быть намного выше.
But if his extraction is so lowly that even with our financial help his position remains substantially beneath yours, we're against the marriage.
Но если положение, даже при нашей снисходительности, окажется намного ниже твоего, мы будем против,
substantially — сильно
That in that regard I'm not that substantially different from you?
В этом отношении я не так сильно отличаюсь от вас?
Some of the recipients in the study were substantially disfigured.
Некоторые пациенты, участвовавшие в исследовании, были сильно изуродованы.
The tissue's atrophied quite substantially.
Ткани очень сильно атрофировались.
Valor and his men substantially outnumber us.
Валор и его люди сильно превосходят нас по количеству.
The numbers are different, substantially so.
Их номера различаются, причём сильно.