spray — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «spray»
/spreɪ/
Быстрый перевод слова «spray»
«Spray» на русский язык переводится как «спрей».
Варианты перевода слова «spray»
spray — спрей
Fluid flubber... with a convenient spray applicator.
Жидкий летрез ... с удобным распыляющим спреем.
— Spray it, then shape it.
— Сделай спреем, потом сделай феном.
They spray painted me on my ass.
Они мне задницу спреем разрисовали.
Yeah, you're her lucky cricket. Lucky I don't break out the bug spray.
Тебе повезло, Сверчок, потому что я не плююсь спреем от жуков.
Yeah, well, I've got the posters up and I've put gift bags with pepper spray beside each chair.
Да, я наклеил постеры и разложил под стулья подарочные пакеты со спреем.
Показать ещё примеры для «спрей»...
spray — спрея
Nurse Spray.
Сестра Спрей.
A man spoke to Nurse Spray earlier.
Только что с сестрой Спрей говорил человек.
Nurse Spray, Emma Peel is joining us.
Сестра Спрей, Эмма Пил поступает к нам в штат.
— Like Nurse Spray.
— Как и сестру Спрей.
— Vaber, give me the spray.
— Вейбер, дай мне спрей.
Показать ещё примеры для «спрея»...
spray — баллончик
Cyanide spray, for example.
Баллончик с цианистым калием, например.
— Put some pepper spray in your purse.
Положи в свою сумочку баллончик с газом.
Which do you prefer, the pepper spray or the stun gun?
Вы что предпочитаете, слезоточивый баллончик или электрошокер?
I got you some pepper spray.
Я купил тебе газовый баллончик.
Hang on, spray can.
Баллончик с краской. Хорошая идея.
Показать ещё примеры для «баллончик»...
spray — распылять
What if we spray it everywhere?
А если распылить ее повсюду?
Can you spray it?
Ты можешь распылить это?
And you'll have to spray the pesticide.
Вам нужно распылить пестициды.
Ah, Suzy, might shake it up, spray it round the room like a...
О, Сьюзи, можно мне его взболтать и распылить по комнате, как...
I could do a Banksy style stencil of a dog, and spray paint it all over a school.
Я могу сделать трафарет в виде собаки, как у Бэнкси, и распылить краску по всему колледжу.
Показать ещё примеры для «распылять»...
spray — брызги
There's blood spray on the wall, either side of the door and the floor here.
Брызги крови на стене, по обе стороны от двери и на полу.
You're doing Desorption Electrospray lonization a spray of electrically charged water dissolves compounds in the fingerprints, which creates a thin film that gets scattered back to the mass-spec identifying what the suspect touched.
Ты проводишь десорбционную электроопрыскивающую ионизацию — ДЭСИ. Брызги заряженной воды растворяют остаточные соединения в отпечатке и создают тончайшую плёнку, после анализа которой, мы узнаем, к чему прикасался подозреваемый.
Then we'd expect to see at least some arterial spray after the first stab wound.
Тогда мы ожидали бы увидеть по крайней мере, некоторые артериальные брызги после первого удара.
The salt spray in his face felt like a thousand needles.
Соленые брызги кололи его лицо тысячами иголок.
The spray pattern suggests the shooter stood here.
Брызги указывают, что стрелявший стоял здесь.
Показать ещё примеры для «брызги»...
spray — брызгать
Or at very least, spray them with water... which everyone knows they hate.
Или, по меньшей мере, буду брызгать на них водой, что, как всем известно, они терпеть не могут.
So I started to spray lighter fluid on it.
И я стал брызгать на нее бензин для зажигалок.
— Uh, spray in face.
Брызгать в лицо.
Spray in face.
Брызгать в лицо.
— Can you spray and scrub?
— Ты можешь брызгать и скрести?
Показать ещё примеры для «брызгать»...
spray — лак для
Good, hair spray.
Лак для волос.
Is it a kind of hair spray?
— Это такой лак для волос?
It was just hair spray. It was light hold.
Это был всего лишь лак для волос с лёгкой фиксацией.
We canceled the cable and we're making our own hair spray.
Мы отказались от кабельного и сами стали делать лак для волос.
Joel's grandmother's visiting and she needed hair spray right away.
У нас гостит бабушка Джоэла и ей срочно понадобился лак для волос.
Показать ещё примеры для «лак для»...
spray — брызнуть
It was alive through every moment of it, even when I gutted it and the blood sprayed over me like a warm shower.
Оно было живым, все это время, пока я продолжал, ... даже когда я потрошил её, и кровь брызнула на меня как тёплый душ.
I was just lying there and trying to sleep, and... you know that perfume you sprayed on my pillow?
И помнишь, ты брызнула духами на мою подушку?
Arterial spray on the wall.
Кровь брызнула на стену.
Yeah, the length and directionality suggest a cast-off spray.
Да, длина и направление, позволяют предположить, что кровь брызнула.
She sprayed something in his eyes, they ran and then I called the police.
Она ему чем-то в глаза брызнула и девчонки убежали. А я в полицию позвонил.
Показать ещё примеры для «брызнуть»...
spray — дезодорант
Passion fruit spray?
— Имбирный дезодорант.
That is the body spray that came with my new leather Jacket.
Это новый дезодорант, который мне дали вместе с новым кожаным пиджаком.
Let go of the spray can.
Убери дезодорант.
Some kind of a body spray?
Какой-то дезодорант?
I don't want to waste my Axe body spray on just family.
Не хочу впустую тратить дезодорант Акс.
Показать ещё примеры для «дезодорант»...
spray — опрыскать
Spray it!
Опрыскать!
I thought I told you to spray this house!
Мне казалось, я просила тебя весь дом опрыскать!
I had to spray Patterson's place.
Я должна была опрыскать поле Паттерсона.
— Can't you just spray it with Raid?
— А нельзя это просто опрыскать?
Take down the sick fruit and spray the rest.
Предлагаю сорвать испорченные плоды, а остальные опрыскать.
Показать ещё примеры для «опрыскать»...