sparse — перевод на русский

/spɑːs/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Sparse» на русский язык переводится как «редкий» или «разреженный».

sparse — скудный

Your side of the guest list looked a little sparse.
Твой список гостей выглядел довольно скудным.
And in a language which is very sparse in vocabulary.
И это-то в языке со скудным словарным запасом.
No, not sparse.
Не скудная.
Sparse are my findings, but great is the moment.
Сведения мои скудны, но велик момент.

sparse — редкий

They're pretty sparse, except for one name that keeps popping up.
Они довольно редкие, за исключением одного имени, которое продолжает появляться.
(sparse applause)
(редкие аплодисменты)
And the ownership history before that is sparse to nonexistent.
Информация о предыдущих владельцах редкая или отсутствует.
The commerce in his region is sparse.
Торговля в его краях редка.

sparse — мало

The audience was sparse.
Народу было мало.
Indians have very sparse facial hair, like the Chinese.
У индейцев очень мало волос на лице, как у китайцев.
— It's usually sparse.
— Обычно мало.
It looks like Hornet's much too sparse.
А этот остров слишком маленький

sparse — пустоватый

It's a little sparse right now.
Здесь пока пустовато.
Place is a bit sparse.
Тут слегка пустовато.
Sparse.
Пустоват.

sparse — немного

Thus we are unsatisfied by your sparse words of review.
Мы ожидали услышать немного больше.
His room was quite rundown and his belongings were, well, sparse.
Его номер был довольно обшарпанным, и вещей у него... немного.

sparse — редкий гость

Maybe that's why you've been a little sparse as of late.
Может, поэтому ты у нас теперь такой редкий гость.
Your attendance has been sparse this past week. So you're either shirking your duty or working a case off-book.
В последние недели ты редкий гость, так что либо уклоняешься от обязанностей, либо работаешь на стороне.

sparse — вещь

My summer wardrobe's looking a little sparse.
У меня мало летних вещей.
Her room was pretty sparse.
В её комнате немного вещей.

sparse — маловато

Sparse for such an event.
Маловато для такого события.
It's a very sparse meal, isn't it?
Блюд маловато?

sparse — другие примеры

It was always a little sparse on the left side.
Левая половинка всегда была пожиже. Не знаю, почему.
At last we came to an area that seemed more wild and natural... where very large trees had blanketed the sparse unkempt grass with fallen leaves.
Итак, мы оказались в дикой части парка, где не было ни клумб, ни аллей роз. Пожухлая трава покрывала траву, росшую здесь повсюду.
It's a sparse and rather typical chain of islands in the immense cosmic ocean.
Это родная галактика человечества.
Come on Rosa, make yourself sparse...
Давай, Роза, исчезни уже.
The furniture's on the way, but I think the idea is to keep it sparse.
Мебель скоро доставят. Но она немного в скудная.
Показать ещё примеры...