socialize — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «socialize»
/ˈsəʊʃəlaɪz/
Быстрый перевод слова «socialize»
«Socialize» на русский язык можно перевести как «общаться», «социализироваться» или «взаимодействовать в обществе».
Варианты перевода слова «socialize»
socialize — общаться
Yes, well, some celebrities don't like to socialize with their coworkers, — but I feel it's good for morale. — Oh.
Да, некоторые знаменитости не любят общаться со своими коллегами, а я считаю, что это способствует поднятию морального духа.
Besides, you hate socializing with people you don't know.
И кроме того, ты ненавидишь общаться с людьми, которых не знаешь.
You know, you should try socializing with the crew a little more.
Знаете, вам следует попробовать общаться с командой немного побольше.
Maybe... if we get back to the ship, we could try socializing a little more.
Может... если мы вернемся на корабль, мы можем попытаться немного больше общаться.
The kind you don't want to socialize with.
С которыми не хочется общаться.
Показать ещё примеры для «общаться»...
socialize — социализироваться
Limited ways they socialize.
Ограниченные способы социализироваться.
Oh, and going to the beach and socializing a little bit.
Ага, а ещё ходить на пляж и социализироваться потихоньку.
Socializing.
Социализироваться.
I'm socializing.
Я социализируюсь.
I thought the whole point was to get him to socialize.
Я думал, суть в том, чтобы он социализировался.
socialize — общение
He does not like to... socialize.
Ему не нравится... общение.
I appreciate the offer, but with this new job, I don't really have time to socialize.
Я ценю предложение, но с этой новой работой, у меня нет времени на общение.
I thought you didn't have time to socialize.
Я думал, у вас нет времени на общение.
You're probably not going to have a whole lot of time to socialize.
Ну, у тебя, наверное, и не будет особо много времени на общение.
I think it would be a good idea for their... loin fruit to start socializing with our...
Я думаю могло бы быть полезным для них.. фруктовое филе начать общение с нашим... фруктовым филе..
Показать ещё примеры для «общение»...
socialize — общество
It's just so rare I get to socialize with people my own age.
Мне так редко удаётся оказаться в обществе людей моего возраста.
She's been socializing with I.V. bags and bedpans.
Да ладно. Она была в обществе капельницы и больничной утки.
I don't want you to spend your whole life socializing him like he's a stray dog, making the world a friendlier place for him.
Я не хочу, чтобы ты провела всю жизнь, обучая его жить в обществе, как уличного пса, заставляя весь мир прогибать под него.
That's work. You need to socialize.
Вам необходимо бывать в обществе.
Oh, but she's been off in Montgomery, mommying, socializing.
Да, но она была в Монтгомери, была мамочкой, адаптировалась в обществе.
Показать ещё примеры для «общество»...