skyline — перевод на русский

/ˈskaɪlaɪn/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «skyline» переводится как «горизонт».

skyline — горизонт

When stalking, it keeps below the skyline, perhaps helped by its curious body shape.
Охотясь, она держится ниже линии горизонта, возможно, благодаря любопытной форме своего тела.
You drawn to the phallic nature of our skyline?
Тебя притянула фаллическая сущность нашего горизонта?
Bart Bass has been a boon to Manhattan's skyline.
Барт Басс был благом для Манхеттенского горизонта.
Do you realize that something you thought up in your head now exists as a part of the Manhattan skyline?
Ты осознаешь, что нечто, что ты придумал в своей голове теперь существует как часть Манхэттанского горизонта?
Ride beneath the skyline.
Держитесь горизонта.
Показать ещё примеры для «горизонт»...

skyline — силуэт

I was watching that shot of the New York Skyline... with those beautiful towers.
Я смотрел на силуэт Нью-Йорка на фоне неба с этими прекрасными башнями.
She's a pretty nice addition to the San Francisco skyline, don't you think?
Хорошо дополняет силуэт Сан-Франциско.
To cut a skyline into a sliver of metal without any indication of what it points to or why?
Вырезать силуэт на металле безо всяких намеков на то, то это или для чего?
Well, did they happen to find a pink laptop. With the Chicago skyline on it?
А они не находили розовый ноутбук, с силуэтом Чикаго на панели?
Overseeing Hong Kong's dark skyline...
Где наблюдая за темными силуэтами Гонконга

skyline — нёбо

Look at that skyline.
Посмотри на небо.
The skyline, it's so beautiful.
Небо такое красивое.
And the Chicago skyline?
Звёздное небо Чикаго?
Look at that skyline.
Посмотри на это небо
About me bending your hard little body over the railing of this boat and copulating furiously while I admire the New York City skyline.
О том, как я перегибаю твоё маленькое твердое тело через перило этой лодки и неистово сливаюсь с тобой в детородном союзе, пока я любуюсь небом Нью-Йорка.