shawl — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «shawl»
/ʃɔːl/
Быстрый перевод слова «shawl»
На русский язык «shawl» переводится как «платок» или «шаль».
Варианты перевода слова «shawl»
shawl — шаль
Throw me your shawl.
Бросьте мне шаль.
Uncle won't wear a shawl when he goes stealing.
— Дядя упрям, он даже шаль не надевает, когда идет на дело...
Would you mind taking off the shawl, please?
Сними шаль, пожалуйста.
— It's my shawl for the evenings.
Это шаль, чтобы не мёрзнуть вечером.
What have things come to, when an old woman has to patch her shawl?
Старой женщине приходится ставить латки на шаль. Дурга, подойди.
Показать ещё примеры для «шаль»...
shawl — платок
Why, the cashmere shawl...
Но ведь кашемировый платок...
Perhaps our cousin saw the shawl as he came in.
Возможно, наш кузен видел платок, когда вошёл.
And the shawl...
И платок...
I hadn't left Kate's gift in the hall, and yet... you knew it was a shawl.
Я не оставляла подарок Кейт в зале, и все же вы знали, что это был платок.
A red shawl.
Красный платок.
Показать ещё примеры для «платок»...
shawl — накидка
Bring me my shawl.
Мою накидку.
Shall I have them bring you a shawl, my lady?
Приказать принести вам накидку, миледи?
Promise me that you going after Hook is just about getting the shawl back.
Поклянись, что ты ищешь Крюка только для того, чтобы вернуть накидку.
Take off your shawl.
Снимите накидку.
She has only a shawl on her head.
На ней только накидка.
Показать ещё примеры для «накидка»...
shawl — шарф
— A shawl.
Это шарф.
Give me your shawl.
Твой шарф?
Take her shawl!
Держи её шарф!
Fine, go to my flat and find that black shawl and umbrella
Зайди ко мне и возьми мой шарф и чёрный зонт.
Mother phoned She wants her umbrella and shawl
Мама звонила, просила привезти ей зонтик... и шарф.