шарф — перевод на английский

На английский язык «шарф» переводится как «scarf».

шарф — scarf

Ваш шарф.
Your scarf.
Дама видела высокого мужчину в шарфе, убегающего по коридору.
This lady says she saw a tall man wearing a scarf run down the hall.
Я знаю только, что у него большие глаза на выкате, и он носит довольно длинный белый шарф.
I never saw him. All I know is he he has big, protruding eyes and he wears a funny-looking, long, white scarf. -And you never saw him?
Выпученные глаза? -Длинный шарф? -Да.
Thick lips, bulgy eyes long scarf?
Вот, возьми этот шарф.
Here. Keep this scarf.
Показать ещё примеры для «scarf»...
advertisement

шарф — muffler

И предложи мою накидку и шарф, даме должно быть тепло.
Give me my greatcoat and muffler. And a thick scarf for this lady.
Только голова... и он всюду носит меня с собой, завёрнутую в шарф, чтобы ему было веселее.
Just a head. And everywhere he went... he would carry me along wrapped in a muffler to keep him company.
Наличие шарфа делает его Пэ Ён Чжуном?
Having a muffler makes it Bae Yong-joon?
Извини, я забыл свой шарф.
Excuse me, my muffler is up there.
Я только возьму свой шарф.
I'm going to get a muffler.
Показать ещё примеры для «muffler»...
advertisement

шарф — wearing a scarf

Утром видела одного парня с шарфом.
I saw a guy wearing a scarf this morning.
Ещё у него был шарф... чёрный.
And he was wearing a scarf.
Дорогой, у меня на голове будет шарф.
I'll be wearing a scarf over my head, darling.
Если бы на тебе не было моего шарфа, я бы надрала тебе зад.
If you weren't wearing my scarf, I'd kick your ass.
У папы твой шарф.
Dad's wearing your scarf.
Показать ещё примеры для «wearing a scarf»...
advertisement

шарф — shawl

Это шарф.
— A shawl.
Твой шарф?
Give me your shawl.
Держи её шарф!
Take her shawl!
Зайди ко мне и возьми мой шарф и чёрный зонт.
Fine, go to my flat and find that black shawl and umbrella
Мама звонила, просила привезти ей зонтик... и шарф.
Mother phoned She wants her umbrella and shawl