salt — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «salt»
/sɔːlt/
Быстрый перевод слова «salt»
Соль
Варианты перевода слова «salt»
salt — соль
— May I have the salt?
— Можно мне соль?
— Now, where's the salt?
— Так, где соль?
Where are my smelling salts?
Где моя соль?
Uncle Peter, my smelling salt!
Питер, моя нюхательная соль!
But only sea salt.
Но только морскую соль.
Показать ещё примеры для «соль»...
salt — солёный
No, it's just that I'm afraid that... salt water has dimmed my sense of humor.
— Да нет, просто боюсь, что... солёная вода смыла моё чувство юмора.
Mulwray had salt water in his lungs.
У Малврэя была соленая вода в легких.
Salt water very bad for glass.
Соленая вода очень плохо для стекла.
Salt water?
Соленая вода?
The coroner's report shows Mulwray had salt water in his lungs.
В рапорте коронера что у Малврэя была соленая вода в легких.
Показать ещё примеры для «солёный»...
salt — соляной
A pillar of salt, Lot's wife, in the Bible.
— Что? — Соляной столп.
Are you afraid I'll turn into a pillar of salt?
Боишься, что я превращусь в соляной столб?
I shot her full of rock salt.
Я уложил её соляной дробью.
I haven't done the pillar of salt thing in a while.
В соляной столб тебя что ли превратить?
You stand only, than a pillar of salt, above your wife's and your daughter's corpse.
Ты стоишь, как соляной столб над трупами своей жены и дочери.
Показать ещё примеры для «соляной»...
salt — посолить
And don't forget to put salt on them.
Да не забудь посолить!
I forgot the salt.
Забыла посолить.
Well, we gotta salt and burn her bones.
Надо посолить и сжечь ее кости.
This needs a little salt.
Надо посолить.
So we can dig up the corpse and salt and burn it.
Чтобы выкопать труп, посолить и сжечь.
Показать ещё примеры для «посолить»...
salt — солонка
A tiny salt shaker!
Маленькая солонка.
That salt shaker gives us a nice angle, doesn't it?
Солонка дает прекрасный ракурс, верно? Мы хорошо придумали.
Also, got these great salt and pepper shakers...
А еще у меня есть отличная солонка и перечница...
Now, the salt shaker is off limits.
Солонка неприкосновенна.
We look like salt and pepper shakers.
Мы выглядим как солонка и перечница.
Показать ещё примеры для «солонка»...
salt — солт-лейк-сити
Latest report shows everything's socked in from Salt Lake to Lincoln.
Последний прогноз погоды говорит, что от Солт-Лейк-Сити до Линкольна сплошной ливень.
Say hi to everybody in Salt Lake.
Поприветствуйте Солт-Лейк-Сити.
Since then, I've been following him, from Chicago to Denver to Salt Lake City, to Phoenix and I've been wearing this tie ever since, because it keeps me motivated. That's a real nice tie.
С тех пор я следую за ним везде из Чикаго в Денвер, в Солт-Лейк-Сити в Феникс, и я всегда ношу этот галстук потому что он держит меня в форме.
— Here in Salt Lake City.
— В Солт-Лейк-сити.
We're a folk-singing group from Salt Lake City.
Мы фолк-группа... — ...из Солт-Лейк-Сити.
Показать ещё примеры для «солт-лейк-сити»...
salt — соль для ванн
— Yes, well, you like bath salts.
— Да, тебе нравится соль для ванн.
Jasmine bath salts, sir.
— Жасминовая соль для ванн, сэр.
The bath salts are from me.
Соль для ванн от меня.
Otherwise known as bath salts.
Также известная как соль для ванн.
Bath salts?
Соль для ванн?
Показать ещё примеры для «соль для ванн»...
salt — нюхательная соль
Oh, oh, fetch my smelling salts!
Подай мои нюхательные соли!
Auntie Leana, bring quickly the salts, Granny has fainted.
Тетя Леана, принеси нюхательные соли, бабуля упала в обморок.
Hmm. Smelling salts.
Хм, нюхательные соли.
Smelling salts for Mr. Banks, please.
Нюхательные соли для мистера Бэнкса, пожалуйста.
For Christ's sake, it's sal volatile. Smelling salts.
Да ради Бога, это нюхательные соли.
Показать ещё примеры для «нюхательная соль»...
salt — солт
Yes. And good-bye, Mr Salt.
До свиданья, мистер Солт.
His attorney, Mr Salt.
Его адвокат, мистер Солт.
Las Vegas, Salt Lake City, Denver, Omaha, Chicago.
Лас-Вегас, Солт Лейк Сити, Денвер, Омаха, Чикаго.
We came back to Salt Lake City.
Потом, конечно, Солт Лейк.
We had to change at Salt Lake City.
Да, точно Солт Лейк.
Показать ещё примеры для «солт»...
salt — морской
Maybe we don't have to fill the tanks with salt water this time?
Может, не наполнять на этот раз баки морской водой?
He was dripping wet with salt water.
Он был весь мокрый от морской воды.
I I need a large tank with salt water.
Мне нужен большой резервуар с морской водой.
Doc says the salt air helps his respiratory.
Док сказал, морской воздух ему полезен.
Brackish water. Where salt water and freshwater mix.
Солоноватая вода образуется при смешивании морской воды с пресной.
Показать ещё примеры для «морской»...