salad — перевод на русский

/ˈsæləd/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «salad» переводится как «салат».

salad — салат

Can I have a salad, please?
Можно мне салат, пожалуйста?
Hash brown, consommée and salad and I want gobs and gobs and gobs of oil.
Жаркое, салат и много, много, много масла.
And then cucumber salad with sour cream?
— И ещё огуречный салат со сметаной.
Potato salad.
Картофельный салат.
Cream of corn soup, potato salad, salami and liverwurst.
Кукурзный суп, картофельный салат, салями и ливерная колбаса.
Показать ещё примеры для «салат»...
advertisement

salad — салатная

Another big salad crop from the forest garden are lime leaves.
Другая большая салатная культура с садового леса — это листья липы.
Salad dressing.
Салатная заправка.
— Turkey slap! Salad joke!
Салатная шутка!
It's a massive salad factory.
Это — огромная салатная фабрика.
Excuse me, that's your salad fork.
Извините, это ваша салатная вилка.
Показать ещё примеры для «салатная»...
advertisement

salad — салатик

Well, eat salad now too.
Поешь ещё салатик.
Rachel just had that little salad and Joey with his teeny pizza!
У Рейчел был только маленький салатик... и Джоуи с маленькой пиццочкой!
A fucking salad? Something to drink?
— Может, салатик?
How are those salads?
Как салатик?
Sidewinder soup and salad combo goes to big bird.
Супчик «Воздух-воздух» и салатик — для большой пташки.
Показать ещё примеры для «салатик»...
advertisement

salad — салатницу

And then she took the salad bowl, put it on the floor, and said if you want to act like a pig, you can eat like a pig.
Тогда она взяла салатницу, положила ее на пол и сказала, если ведешь себя, как свинья, так и ешь, как свинья.
I will lend you my salad bowl.
Я одолжу тебе мою салатницу.
Oh, uh, i brought you that salad bowl.
Ээ, я принесла тебе салатницу.
Could you pass me the salad bowl?
Передай мне, пожалуйста, салатницу?
She gave us that salad plate.
Она дала нам ту салатницу.
Показать ещё примеры для «салатницу»...

salad — салад

He eats vegetarian pizza, fish or a salad with shrimps.
Ест вегетарианскую пиццу, рыбу или салад с криветками.
Arab salad, tahini sauce, fries, lots.
Арабский салад, тхинный соус, чипсы, побольше.
Wild Maine salmon, braised fennel mushroom polenta, arugula salad, and do you really need to keep doing this?
Дикая семга из Мена, тушеный укроп, каша с грибами, салад из рукколо Ты так и будешь продолжать меня мучать?
Elliot Salad on one.
Эллиот Салад на первой.
Elliot Salad read your script.
Элиот Салад прочитал твой сценарий.
Показать ещё примеры для «салад»...

salad — ем салат

Salad it is, then?
Тогда, будешь салат?
Salad?
Будешь салат?
And usually for lunch, I'll have a salad.
И обычно на обед я ем салат.
— Yeah. I'll usually have a salad for lunch.
Обычно на обед я ем салат.
Salad tonight.
Вечером буду салат.
Показать ещё примеры для «ем салат»...

salad — салат-бар

I like salad bar.
Мне нравится салат-бар.
Smells like a salad bar.
Пахнет как салат-бар.
And you're playing all nice, campaigning for a salad bar in the cafeteria.
А ты играешь по правилам, агитируешь за салат-бар в кафетерии.
Don't forget to help yourselves to the soup and salad bar.
Не забывайте про суп и салат-бар.
I'm heading over to the bodega salad bar.
Я собираюсь сходить в испанский салат-бар.
Показать ещё примеры для «салат-бар»...

salad — соус

Do you like the salad dressing?
— Тебе нравится соус?
Brings in a scale and her own salad dressing.
Приносит весы и свой соус.
But I got the garlic blue cheese salad dressing you wanted.
Зато я принёс чесночно-плесневелый сырный соус, который вы просили.
You know what we ought to have, we ought to have a diet salad dressing called 500 Islands.
Знаете что нам нужно? Диетический соус с названием "500 островов" ("остров" — на жаргоне большой овальный стол в центре кухни)
I mean, there was salad dressing all over him.
Представляешь, он был весь в соусе.
Показать ещё примеры для «соус»...

salad — шпинат

Green salad, please.
Шпинат, пожалуйста.
A green salad!
Шпинат!
I'll have a green salad.
Я лучше закажу шпинат.
Is there any reason why I shouldn't have a green salad?
Есть какая-то причина, почему я не должен брать шпинат?
There's a spinach salad from the White House garden, and we had the chef find a recipe for South Georgia biscuits, just to give you two a taste of home. Oh... That is awfully kind of you.
Этот шпинат выращен в саду Белого Дома, и наш повар нашел рецепт бисквитов из Саус Джорджии, чтобы вы двое могли почувствовать себя как дома.

salad — клин-салат

By the way, turned me on to the greatest thing... wedge salad... you go to try it.
Кстати, подсадил меня на прекрасную штуку — Клин-салат... тебе стоит попробовать.
Claire, do yourself a favor and join me wedge salad.
Клэр, не будешь ли ты так любезна, и не разделишь со мной Клин-салат?
I have been recommending wedge salads to you, Amongst other things, for years, and you never listen to me.
Я рекомендовала тебе Клин-салат, помимо всего прочего, годами, и ты никогда ко мне не прислушивался.
I did, because ever since I met him, I've been trying to get Phil to try a wedge salad.
Сорвалась, потому что с самого первого дня нашей встречи я пыталась заставить Фила попробовать Клин-салат.
And then some idiot suggests it, and you can't wait to try a wedge salad?
А потом каой-то идиот предлагает его тебе, и ты тут же пробуешь Клин-салат? !