replica — перевод на русский

/ˈrɛplɪkə/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «replica» на русский язык можно перевести как «реплика».

Пример. The actor forgot his replica and the director had to remind him. // Актер забыл свою реплику, и режиссеру пришлось ему напомнить.

replica — копия

This is an exact replica of the Rosetta Stone.
Это — точная копия Розеттского камня.
But this is a near replica of the Pharos computer room.
Это — точная копия компьютерной комнаты Фароса.
Homer, this is an exact replica of your workstation.
Гомер, это точная копия вашей рабочей станции.
The beaker was empty, but next to it was an identical beaker that had not been there before, a perfect replica in every way.
Чашка Петри была пуста, а рядом с ней находилась ее точная копия, которой раньше там не было; отличить их было невозможно.
A perfect replica.
Идеальная копия.
Показать ещё примеры для «копия»...
advertisement

replica — точную копию

Why build a replica of the Pharos Project?
Зачем строить точную копию проекта «Фарос»?
But if we were to make a replica of the tablet, change what it says...
Но если бы мы сделали точную копию дощечки изменив то, что в ней написано...
Last week I did a... — ...exact replica to scale of Wrigley Field.
На прошлой неделе я сделал точную копию стадиона Ригли.
Yeah,an exact replica of the finest allied antitank weapon of world war ii,the m981 bazooka.
Да, точную копию самого последнего, союзного противотанкового орудия Второй Мировой Войны, М981, базука.
— What about it? How exactly do you plan on making — an exact replica?
— Как вы планируете сделать точную копию?
Показать ещё примеры для «точную копию»...
advertisement

replica — модель

In 2011 the strange carving on King Pakal's sarcophagus lid was translated into a 3-D replica by model maker
Странная резьба на крышке саркофага была скопирована в 3-ий модель.
No one's even noticed my cardboard replica of Harriet Tubman's one-room cabin.
Никто даже не заметил мою картонную модель однокомнатной хижины Гарриет Табмен.
[chuckles] Using the crime-scene photos, I created a digital replica of the Sullivan house, focusing on the hallway.
Используя фотографии с места преступления, я создала цифровую модель дома Салливанов, с упором на коридор.
Gentlemen, I've just been informed that Ambassador Kelly would like to see our replica of the consulate crime scene.
Джентельмены, мне только что сообщили, что посол Кэлли хотела бы увидеть нашу модель преступления в консульстве.
Because you don't know that I'm having a replica of my house made for Tara, so she can see her designs come to life.
Ты ведь не знаешь, что я заказал для Тары модель моего дома, чтобы она воочию увидела свои дизайны.
Показать ещё примеры для «модель»...
advertisement

replica — подделку

It'd be cool to pull a Blanchard... buy a replica the day before and replace it with the real thing.
Было бы круто повторить Бланчарда. Заранее купить подделку и заменить оригинал.
Yes, I always wear the Super Bowl replica ring when we're looking to hook up.
Да я всегда одеываю подделку кольца за попеду на супербоуле когда мы идем клеить девчонок.Ты же знаешь это.
What's the point of making a replica of a piece you've already sold?
Что указывает на подделку кусочков, которые вы уже продали?
She gave him a replica of Kenneth's watch so that when he did it would lead us straight to Kenneth.
Она дала ему подделку часов Кеннета so that when he did it would lead us straight to Kenneth.
Worthless replicas.
Жалкая подделка.
Показать ещё примеры для «подделку»...

replica — муляж

It was a replica.
Это был муляж.
You brought in a replica cat?
Ты принес муляж котенка?
A replica gun.
Муляж пистолета.
Not stupid enough to ask whether someone might have had a replica cat.
Не более, чем та, которая думает, что у кого-то может быть муляж котенка.
They had me convert a replica.
Они заставили меня переделать муляж.
Показать ещё примеры для «муляж»...