realign — перевод на русский

/ˌriːəˈlaɪn/

realign — перенастроить

— I can try to realign the warp core.

— Я попробую перенастроить варп ядро.

Now we just have to realign the diverter.

Нам осталось только перенастроить разделитель.

We have to realign the entire security net for the peace talks.

Мы должны перенастроить всю систему безопасности для мирных переговоров. У констебля есть мысли по этому поводу.

Realign the navigational gyros.

Перенастроить навигационные гироскопы.

They're trying to realign the emitters.

Они пытаются перенастроить эмиттеры.

Показать ещё примеры для «перенастроить»...

— Realigning the inertial stabilisers.

— Перестраиваю инерционные стабилизаторы.

Well, let's just say I'm currently realigning my life priorities.

Ну, скажем так, я в настоящее время перестраиваю свои жизненные приоритеты.

I'm using it to realign your matrix.

Я использую его, чтобы перестроить твою матрицу.

You need to realign your expectations quite spectacularly, James.

Вам нужно перестроить ваши ожидания, Джеймс.

We upgraded the system's memory and realigned the generators.

Мы улучшили системное ядро памяти и перестроили генераторы.

Показать ещё примеры для «перестроить»...

We have to realign ourselves.

Нам нужно перестроиться.

That helps you appreciate those things in your own life and also helps you, you know, realign.

Это помогает вам оценить собственную жизнь, а также перестроиться, понимаете.

Just trying to realign myself.

Пытаюсь перестроиться.

Regularly flexible but put a current through it molecules realign, it becomes rigid.

В обычных условиях гибкая но под воздействием тока молекулы перестраиваются, и ткань твердеет. Какие возможны формы?

This man has been realigned.

Этот человек перестроился.