previously — перевод на русский

/ˈpriːvjəsli/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Previously» на русский язык переводится как «ранее» или «прежде».

previously — ранее

As previously reported...
Как сообщалось ранее ...
I think we agreed on that point previously.
Я думаю, что мы пришли к соглашению по этому вопросу ранее.
All previously seen only toys for children.
Все увиденное ранее — лишь игрушки для детей.
Wanted to try my powers in things previously unfamiliar to me.
Хотел попробовать свои силы в вещах, ранее мне незнакомых.
We are dealing with a highly advanced technology... far more advanced than previously encountered.
Мы имеем дело с очень прогрессивной технологией, которая находится на ранее не известном уровне.
Показать ещё примеры для «ранее»...

previously — ранее в сериале

Previously on Crazy Ex-Girlfriend if you're getting your butterfly smashed, I am all for it.
Ранее в сериале... Если кто-то раздавит твою бабочку, я полностью за...
Previously on Crazy Ex-Girlfriend...
Ранее в сериале...
Previously on One Tree Hill.
Ранее в сериале.
Previously on life...
Ранее в сериале...
Previously on old christine-— you know,pete d ani split up six months ago, and I haven't even gone out on a date yet.
Ранее в сериале. Мы с Питом расстались шесть месяцев назад а я ещё ни разу не сходила на свидание.
Показать ещё примеры для «ранее в сериале»...

previously — в предыдущей серии

Previously on Boston Legal.
В предыдущих сериях Я ударил её по голове кастрюлей.
Previously on Prison Break...
В предыдущих сериях.
Previously, on Prison Break...
В предыдущих сериях Мистер Ким...
Previously, on Heroes...
В предыдущих сериях..
Previously on Eureka...
В предыдущих сериях...
Показать ещё примеры для «в предыдущей серии»...

previously — в предыдущих

Previously, on Desperate Housewives...
В предыдущих сериях...
Previously on Desperate Housewives.
В предыдущих сериях.
Previously on Desperate Housewives...
В предыдущих сериях.
Previously in Smallville...
В предыдущих сериях...
Previously on Weeds.
В предыдущих сериях...
Показать ещё примеры для «в предыдущих»...

previously — раньше

Previously, men pay for women, and now ...
Раньше мужчины платили женщинам, а теперь...
Life is not a joke, as I previously thought.
Жизнь — не шутка, как я раньше думала.
Going to Cabo San Lucas today. Wadenah had been previously convicted of similar crimes and was on parole.
Вадна и раньше привлекался за подобные преступления.
Well, not at this moment, but previously I have been comfortable here.
Ну, не в этот момент, но раньше было комфортно.
Previously I always wanted to have a father.
Раньше я хотел, чтобы у меня был такой отец.
Показать ещё примеры для «раньше»...

previously — ранний

Previously on AMC's The Walking Dead...
Раннее в сериале...
Previously on Reign...
Раннее в Царстве...
Previously on The Messengers...
Раннее в Сериале...
Previously on Supergirl...
Раннее в Супергерл...
Previously on Stitchers...
Раннее в сериале...
Показать ещё примеры для «ранний»...

previously — уже

These Unas will be more primitive than Unas we have previously encountered.
Эти Унасы более примитивные... и не с такими регенеративными способностями чем те, с которыми мы уже сталкивались.
Have we not previously been briefed concerning this matter?
Разве у нас уже не было брифинга по этому вопросу?
That's part of why Zoe and I are, as previously mentioned, married.
Отчасти поэтому Зои и я, как я уже говорил, женаты.
When such kindness is offered, we're finally able to see the worth of those we had previously written off.
Когда возникают душевные порывы, мы видим цену тому, что уже готовы пустить в утиль.
It's strange that we have to be ready at all because I thought this case was previously adjudicated, but the appellate court has found reason to reverse my ruling.
Это странно, что мы должны быть готовы, потому что я думал, по этому делу уже вынесли решение, но аппеляционная комиссия нашла причины пересмотреть решение суда.
Показать ещё примеры для «уже»...

previously — в прошлых сериях

Previously on Sons of Anarchy...
В прошлых сериях Детей Анархии.
Previously, on Sons of Anarchy...
В прошлых сериях Детей Анархии.
Previously on Dexter...
В прошлых сериях Декстера...
Previously on Jericho
В прошлых сериях...
Previously on Fairy Tail:
В прошлых сериях вы видели:
Показать ещё примеры для «в прошлых сериях»...

previously — в прошлом

Gibbs told me that I should have found that one of his legs had been previously broken.
Гиббс сказал мне, что я должен был обнаружить, что одна его нога в прошлом была переломана.
Miss Byers had previously handled my client's divorce.
Мисс Байерс в прошлом занималась разводом моего клиента.
Oh, those items were previously favourites of the Detective Sergeant, of course they were.
В прошлом эти вещи Детективу Сержанту нравились. Это он любил.
Previously arrested for attempted murder, assault, gun charges.
В прошлом арестовывался за попытку убийства, насилия, незаконное хранение оружия.
Previously Michael Beckenbauer.
В прошлом — Бек Бекенбауэр.
Показать ещё примеры для «в прошлом»...

previously — заранее

As I previously arranged, Air Police will have lists of all owners.
Я заранее позаботился о том, что бы у военной полиции были списки всех владельцев.
Yes, we've been previously informed of all that.
Да, мы заранее обо всём сообщим.
On occasion, the distinct properties of different lights enable us to see clearly what may previously have been hidden.
В отдельных случаях проявляются особые свойства света позволяющие заранее увидеть что было скрыто.
Next, I just dot the pastry with a previously prepared paste of butter and lard, thus...
Далее я просто немного смазываю тесто заранее приготовленной смесью из масла и свиного жира, вот так...
You had planned to follow him into the woods, where you had previously planted the golf club, and murder your friend in cold blood.
Вы планировали последовать за ним в лес, где вы заранее спрятали клюшку для гольфа, и хладнокровно убить вашего друга.
Показать ещё примеры для «заранее»...