pilgrim — перевод на русский

/ˈpɪlgrɪm/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «pilgrim» переводится как «пилигрим».

pilgrim — пилигрим

They are true pilgrims, and if they apply for loggers, nothing else matters.
Они настоящие пилигримы и если они смогут работать, Остальное не имеет значения.
Listen we're pilgrims, right?
Слушай, мы пилигримы, правильно?
— Now I know how the Pilgrims felt.
— Ясно, что чувствовали пилигримы.
Pilgrims.
Пилигримы.
Stupid Pilgrims.
Тупые пилигримы.
Показать ещё примеры для «пилигрим»...

pilgrim — паломник

Priestesses made them wear bear skins and released them in the nearby woods, where pilgrims dressed up as satyrs would chase them, capture them, and you can guess the ending.
Жрицы одевали их в медвежьи шкуры, бросали их в гущу соседнего леса, где проходившие мимо паломники, переодетые в сатиров, преследовали их, хватали и... вы догадываетесь о том, что было дальше.
Pilgrims coming to Rome with feet cut all over.
Это паломники, которые стекаются в Рим, по дороге в кровь сбивая ноги.
Welcome pilgrims!
Добро пожаловать, паломники!
There's pilgrims come from everywhere.
Паломники отовсюду приносят материал для его строительства.
My boy, we are pilgrims in an unholy land.
Мой мальчик, мы — паломники на земле нечестивцев.
Показать ещё примеры для «паломник»...

pilgrim — странник

So, Pilgrim all okay?
Ну, странник, всё в порядке?
I... I'm just a poor pilgrim.
Я... я просто бедный странник.
The Grey Pilgrim.
Серый Странник.
So, dear pilgrim, I give you my hymn to the heart, with horror, along with interviews from me, my publisher Dean Learner and actor Todd Rivers.
Итак, дорогой странник, вручаю тебе этот гимн сердцу, но с элементами ужаса, вместе с интервью со мной, моим издателем Дином Лернером и актером Тоддом Риверсом.
Hey, pilgrim.
Эй, странник.
Показать ещё примеры для «странник»...

pilgrim — колонист

You bloody Pilgrim Fathers!
Чертовы колонисты!
Did you hear that the pilgrims didn't eat turkey on the first thanksgiving?
Ты знаешь, что колонисты не ели индейку в первый день благодарения?
Then the pilgrims slaughtered them all, took their food, and went to church the next day to thank God for all their good luck.
Потом колонисты их всех убили, забрали их еду и пошли на следующий день в церковь благодарить бога за удачу.
Because the Pilgrims hadn't taught them to be ashamed of their bodies, yet.
Потому что тогда колонисты еще не научили их стыдиться собственного тела.
The Pilgrims came to a land which was not their own and subjugated the Indians so the white man could run the call center.
Колонисты пришли на землю, которая им не принадлежала, и поработили индейцев, чтобы белый человек смог управлять коллцентром.
Показать ещё примеры для «колонист»...

pilgrim — скиталец

— You're a pilgrim!
Ты — скиталец.
— A pilgrim?
Скиталец?
— A pilgrim.
Скиталец.
He's the pilgrim!
Он — скиталец!
— You're a pilgrim!
Ты — скиталец. Что?
Показать ещё примеры для «скиталец»...

pilgrim — паломница

You're just the prettiest pilgrim I've ever seen!
Ты самая красивая паломница, которую я когда либо видела.
The Pilgrim's coming for you, Chronos.
Паломница придет за вами, Хронос.
Who's the Pilgrim?
Кто такая Паломница?
The Pilgrim is the Time Masters' most deadly assassin, and she will stop at nothing until each and every one of you are dead.
Паломница — одна из самых лучших убийц Повелителей времени, и она не остановится, пока все вы не будете мертвы.
— Who's the Pilgrim?
— Кто такая Паломница?
Показать ещё примеры для «паломница»...