pay big money — перевод на русский

pay big money — плачу большие деньги

You know, they see I pay a big money bond for my boy, they start thinking that «where there's smoke there's fire» logic.

Вы знаете, они видят я плачу большие деньги связь для моего мальчика, они начинают думать, что «там, где есть дым без огня не бывает» логика.

I want everyone to know I'm paying big money.

Я хочу чтобы все знали, что я плачу большие деньги.

Some pay big money to completely disappear.

Некоторые из них очень даже хотят исчезнуть. И платят за это большие деньги.

As far as I know, someone paid big money to bail him out.

Насколько я знаю, кто-то заплатил большие деньги, чтобы его освободили.

They get offered up to an extremely black global market and sold to anyone willing to pay big money to change his or her life.

Их выставляют на экстремально черном всемирном рынке, И продают любому, кто заплатит большие деньги за то, чтобы изменить свою жизнь.

The earth queen and her fancy friends pay big money for bison steaks and other weird meat.

Королева Земли и её приближённые платят бешеные деньги за стейк из зубра.

People pay big money to see these guys almost kill themselves.

Люди платили бешеные деньги что бы посмотреть как они практически убивают себя.

People will pay big money for this.

Люди будут платить за них огромные деньги, да, Грэйс?

Chicks in New York, they'd pay big money to smell like that.

Цыпочки Нью-Йорка много бы заплатили, чтоб так пахнуть.

And they pay big money for photos.

А они здорово платят за фотографии!

She's just got a client we share an appearance deal in Dubai. They pay big money for girls over there.

Там кучу бабла за девок отваливают.

Okay, so the Kapule brothers stole those paintings 'cause they knew you would pay big money to keep your family's secret, is that right?

Ладно, так братья Капуле украли те картины потому что они знали, что ты заплатишь много денег, чтобы замолчать свой семейный секрет, верно?

Показать ещё примеры...