заплатит большие деньги — перевод на английский

заплатит большие деньги — pay good money

Вы бы заплатили большие деньги, чтобы увидеть эти идентичные руки в развлекательном шоу?

Wouldn't you pay good money to see identical hands showcased in some type of an entertainment venue?

Я знаю, это ужасно звучит, но я бы заплатила большие деньги за то, чтобы посмотреть, как её поедает стая волков.

I know it's a horrible thing to say, but I'd pay good money to see her eaten by a pack of wolves.

Насколько я знаю, кто-то заплатил большие деньги, чтобы его освободили.

As far as I know, someone paid big money to bail him out.

Их выставляют на экстремально черном всемирном рынке, И продают любому, кто заплатит большие деньги за то, чтобы изменить свою жизнь.

They get offered up to an extremely black global market and sold to anyone willing to pay big money to change his or her life.

Спокойно мальчик, я заплатил большие деньги за спектакль.

Relax, boy. I paid a lot ofmoney to see this.

Мы можем заплатить большие деньги.

We can pay the big bucks.

Просто есть люди, которые заплатят большие деньги за...

There are people who'd pay to try to...

Вы скоро заплатите большие деньги за перебитые номера.

You'll soon shell out a lot for the scratched car.

Я заплатила большие деньги за них.

I pad good money for them pants.

Показать ещё примеры...