patriot — перевод на русский

/ˈpeɪtrɪət/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «patriot» переводится как «патриот».

patriot — патриот

He is a great patriot!
Он большой патриот!
Yes, I am a Polish patriot!
Да, я польский патриот!
It is no less true for a German patriot.
Немецкий патриот может повторить эти слова.
A patriot, of course.
Патриот, конечно.
I, Julio Fuentes, declare a permanent state of joy in Eldorado and I greet Paulo Martins, poet and patriot.
Я, Жулио Фуэнтес, провозглашаю государство вечного счастья в Эльдорадо. И приветствую тебя, Пауло Мартинс, поэт и патриот...
Показать ещё примеры для «патриот»...

patriot — патриотический

PATRIOT Act, National Security act.
Патриотический акт, Закон о национальной безопасности.
And the Patriot Act doesn't.
А Патриотический Акт нет.
The Patriot Act changed everything.
Патриотический акт всё изменил.
So it's always been assumed that under the Patriot Act, if the government had even any suspicion that you were involved in a crime or terrorism, they could get a lot of information about you.
Патриотический акт предполагал, что если у правительства есть всего лишь подозрение в том, что вы причастны к преступлению или терроризму, они могут собирать о вас всю информацию.
You keep trying to invoke the Fifth Amendment, but there's this thing called the Patriot Act that a bunch of people signed into law.
Ты можешь попытаться воспользоваться пятой поправкой, но существует Патриотический Акт, который вступил в законную силу.
Показать ещё примеры для «патриотический»...

patriot — патриотка

— Aren't you a patriot?
— А ты не патриотка?
You're a patriot, right?
Ты же патриотка, да?
Imagine her relief when she found out you were a patriot.
Представляю себе ее облегчение, когда она узнала, что вы патриотка.
Senator Pierson is a patriot who is losing sleep about the safety of her country.
Сенатор Пирсон — патриотка, которая потеряла покой, заботясь о безопасности своей страны.
She is patriot.
Она патриотка.
Показать ещё примеры для «патриотка»...

patriot — терроризм

Dot let him pull any Patriot Act voodoo.
Не давайте им подводить вас под Закон о борьбе с терроризмом.
Patriot act?
Закон о борьбе с терроризмом?
Patriot act's for terrorists, not some cure-all for sloppy police work.
Закон о борьбе с терроризмом для террористов, а не панацея от небрежной работы полиции.
Patriot Act.
Закон о борьбе с терроризмом.
They will go patriot act, they will go National Security, and they will take it away from you.
Они обоснуют это Законом о борьбе с терроризмом в США, национальной безопасностью, а потом они отберут у тебя это.
Показать ещё примеры для «терроризм»...

patriot — закон о борьбе с терроризмом

The changes in the Patriot Act.
Изменения в законе о борьбе с терроризмом.
Well, is this on the DL or are we asserting the Patriot Act?
Речь идёт о законе о борьбе с терроризмом?
Yeah, well, now we got a guy making trial runs, plus... and I'm probably violating the Patriot Act even saying this...
Что ж, теперь появится парень, который займется теорией на практике. Плюс, вероятно, я нарушаю закон о борьбе с терроризмом, даже заикнувшись об этом.
The Patriot Act cuts both ways.
«Закон о борьбе с терроризмом» — это обоюдоострая вещь.
The reforms in the Patriot Act will force us to be more focused, that's all.
Изменения в законе о борьбе с терроризмом заставляют нас сконцентрировать силы, это все.
Показать ещё примеры для «закон о борьбе с терроризмом»...

patriot — патриотизм

They're more ferocious as patriots than the men.
Их патриотизм намного более жестокий.
Don't try to embarrass me and the president by humiliating an outstanding American patriot.
Не пытайся смутить меня и через меня президента, унижая выдающийся американский патриотизм.
You could still prove that you're a true patriot.
Ты все еще можешь доказать свой патриотизм.
Then allow me to bring up the PATRIOT Act.
Тогда позвольте мне поговорить о патриотизме
What's wrong with being a patriot?
Не понимаю, а что плохого в патриотизме?
Показать ещё примеры для «патриотизм»...

patriot — борьбе с терроризмом

Patriot Act.
Борьба с терроризмом.
The Patriot Act?
Борьба с терроризмом?
You don't try to institute a Patriot Act.
Вы не пытались установить законов по борьбе с терроризмом?
Remember when we used to hate the Patriot Act?
А мы еще возмущались закону по борьбе с терроризмом.
You're being held as an unlawful combatant, under provisions of the AUMF, the NDAA and the Patriot Act.
Вы задержаны по подозрению в причастности к незаконной вооруженной группировке в соответствии с законом о борьбе с терроризмом.
Показать ещё примеры для «борьбе с терроризмом»...

patriot — орден патриотов

BACK DURING THE CIVIL WAR, PRESIDENT ABRAHAM LINCOLN FORMED A SPECIAL FORCES UNIT KNOWN AS THE SECRET ORDER OF THE PATRIOT.
Еще во время гражданской войны, президент Авраам Линкольн сформировано специальное подразделение известное как секретный орден патриотов.
— DO INITIATE THESE BRAVE YOUNG SOULS INTO THE SECRET ORDER OF THE PATRIOT.
Принимаю эти храбрые молодые души в секретный орден патриотов.
"I URGE YOU TO TRAIN YOURSELF IN EVERY WAY POSSIBLE "SO YOU'RE READY AT A MOMENT'S NOTICE "WHEN THE SECRET ORDER OF THE PATRIOT IS CALLED UPON.
я призываю, всячески тренируй себя чтобы в любой момент быть готовым, когда секретный орден патриотов позовет тебя.
THE SECRET ORDER OF THE PATRIOT LEADER.
Командир секретного ордена патриотов.
AS ACTING PRESIDENT OF THE SECRET ORDER OF THE PATRIOT,
Как исполняющий обязанности президента секретного ордена патриотов,