overstate — перевод на русский

/ˌəʊvəˈsteɪt/

overstate — преувеличивать

Well, nobody's perfect, but that's overstating it a little.

Конечно, никто из нас не совершенен, но тут ты немного преувеличиваешь.

— You're overstating it.

— Ты преувеличиваешь это.

— You are overstating your case.

— Ты преувеличиваешь.

I think that's a little overstated.

Я думаю ты преувеличиваешь.

You're overstating it.

Ты преувеличиваешь.

Показать ещё примеры для «преувеличивать»...

They fell upon the unsuspecting crew with these sabres and cane knives... I cannot overstate...

Трудно переоценить всю бесчеловечность их деяний.

The tragedy of their loss cannot be overstated.

Эту трагедию сложно переоценить.

And if I may just add that, while I'm not particularly pleased with how I'm portrayed in this film, Detective O'Hara's heroics cannot be overstated.

И могу я добавить, что пока я не особенно приятно был представлен в этом кино, героические действия детектива О'Хара нельзя переоценить.

I may have let my desire for revenge overstate his skills.

Возможно, я позволил своей жажде мести переоценить его навыки.

We can't overstate the toll this takes on our soldiers.

Мы не можем переоценить потери наших солдат.

Показать ещё примеры для «переоценить»...

That's overstating.

Это преувеличение.

Well, that's overstating it.

Ну это преувеличение. Это всего лишь квартира.

— That is overstated.

— Это преувеличение.

«dismembered» is slightly overstating it.

«Расчленить» — это легкое преувеличение.

Well, perhaps «friends» is overstating it a bit.

Ну, возможно «друзья» небольшое преувеличение.

Показать ещё примеры для «преувеличение»...