numbskull — перевод на русский
Варианты перевода слова «numbskull»
numbskull — болван
A real numbskull.
— Круглый болван.
I'm not a numbskull. Yes, you are.
Я не болван!
You numbskull!
Вы болван!
Numbskull.
Болван.
Yeah, only the envelopes are all over the yard, you numbskull!
Да, и конверты завалили весь двор, болван!
Показать ещё примеры для «болван»...
numbskull — тупица
And if it hadn't been for that five-car pileup on Rockaway Boulevard that numbskull would be on a plane for Seattle right now instead of looking for a parking space downstairs.
И если бы не столкновение пяти машин на Рокавей-бульвар, этот тупица... сейчас был бы на самолёте в Сиэтл, а не в поисках места для парковки внизу.
Because it's a legend, numbskull!
Это же просто легенда, тупица!
Yes, you numbskull.
Да, ну ты и тупица.
That's right, numbskull.
Всё именно так, тупица.
Oh, uh, Deb, speaking of which, did my advice about your faucet help you to fix numbskull's mess?
Деб, кстати говоря, помог мой совет про водопровод исправить, что натворил тупица?
Показать ещё примеры для «тупица»...
numbskull — придурок
Nothing, you numbskull, Nigel's the traitor.
Ничего, придурок, Найджил — предатель.
— Retard! Numbskull!
— Придурок!
Take a picture of the address, you numbskull!
Сними адрес, придурок!
Hey, numbskull.
Эй, придурок.
You numbskulls.
Придурки.