now officially — перевод на русский

now officially — теперь официально

And I am now officially sick.
А я теперь официально на больничном.
You are now officially on George watch 2007,okay?
Ты теперь официально присматриваешь за ним, хорошо?
You are now an official suspect.
Вы теперь официально подозреваемый.
You are now officially my mother.
Теперь официально ты — моя мать.
This is now officially the best 16th birthday in the history of 16th birthdays.
Это теперь официально лучшее 16-летие в истории 16-летий.
Показать ещё примеры для «теперь официально»...
advertisement

now officially — официально

So it is now officially day two... of magical romance week.
Так что, официально начался второй день волшебной романтической недели.
Have you now officially switched over to male relationships?
Вы официально переключились на отношения с мужчинами?
Destiny is now officially out of range.
Судьба официально вне досягаемости.
You are now officially an agent.
Ты официально агент.
I am now officially changing my own future.
Я официально изменяю своё собственное будущее.
Показать ещё примеры для «официально»...
advertisement

now officially — теперь

We have now officially lost our court.
Теперь корт нам точно не светит.
Okay, I am now officially the closest friend of a total psychopath.
Ладно, теперь я лучший друг абсолютного психопата.
You are now officially a living legend of Louisiana.
Ты теперь ходячая легенда Луизианы.
Now officially a category-4 storm, hurricane Catherine is expected to batter southern Florida with 145-mile-per-hour winds and torrential rain, trapping many of the residents out on the keys.
Его музыку. Найди его музыку! Теперь он работает на меня.
The concussion is now officially worth it.
Вот теперь сотрясение мозга того стоило.
Показать ещё примеры для «теперь»...