not going far — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not going far»

not going farне уходите далеко

I'm not going far.
Я не ухожу далеко.
but do not go far, because I may get worse.
Но не уходите далеко, потому что моё состояние может ухудшиться.

not going farмы недалеко

I will not go far!
Я недалеко!
Don't worry, I'm not going far.
Не волнуйтесь, мы недалеко.

not going farне уехала далеко

For now, I'm paying on account, but it'll not go far.
ое-что на счЄте ещЄ есть, но далеко не уедешь.
She's not going far away.
Она ведь не уехала далеко.

not going far — другие примеры

I'm not going far. Just to Denmark.
Мы едем не так далеко, как я говорил.
We're not going far, just around the corner.
Мы недалеко переезжаем, всего лишь за угол.
I don't need the navigational computer to fly this thing, besides we're not going far.
Мне не нужен навигационный компьютер, чтобы летать на этой штуке. Кроме того, мы недалеко собрались.
Look, he got away but we have his truck so he's not going far.
Он убежал, но его машина у нас, так что далеко он не денется.
Wherever she's going, she's not going far with everyone looking for her.
Куда бы она не пошла, она не уйдёт далеко, если все будут её искать.